Российская биатлонистка Светлана Слепцова, заняв 18-е место в гонке преследования, заявила в эфире канала "Россия-2": "Я считаю, что мы никому ничего не должны".
По моим наблюдениям в последние годы эта фраза "я никому ничего не должен" превратилась в мем, выскакивающий то там, то сям, так что в пору уже говорить о новой идентичности "никому ничего
(
Read more... )
Comments 32
Skazal Tyagachev - kataemsya bez tabletok vot I katayutsya lyzhniki I biatlonisty bez tabletok. A katalis by s tabletkami - vseh by poimali tak kak nasha medicina uzhla obratno v kamenniy vek.
Prichem zdes patriotizm I isterika s isteriey - ne poymu. Olimpiyskiy sport eto industriya bolshih dostizheniy, lyudi - vintiki.
Reply
Vremena kogda mozhno bylo viigryvat na golom entuziazme odinochek davno proshli. Etap kubka mira mozhno viigrat tak, a olimpiadu - eto bolshaya rabota mnogih lyudey.
Reply
Reply
Ya skazhu chto rebyata molodtsy, delayut vse chto mozhno. Gde to ne vezet, gde to vse zakonomerno. No vinit nashih sportsmenov ne v chem I patritosm ili ego otsutstvie I'm tam nichem ne pomozhet.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, в данном конкретном случае лыжница действительно никому ничего должна не была. На олимпиаду попадают выиграв какие-то предварительные соревнования. То есть, каждый человек сам себе зарабатывает поездку на олимпиаду. Если бы такую фразу сказал бы хокейст, к примеру, то это выглядело бы уже совсем по другому. Там единая команда, каждый член которой выполняет свою функцию. Уловили разницу?
Reply
ладно, будем считать, что, как сказал kopanga, я выбрал plohoy primer dlya lektsii o razobschennosti nashih lyudey)
Reply
"ты должен" как "мне хочется, чтобы ты".
А в выражении "мы должны" есть еще и некоторое обобщение.
Кто это "мы"? По какому принципу эти "мы" выделены из всей совокупности людей? С какой стати у всех этих "мы" одновременно может возникнуть какое-то желание?
Reply
Вспомнил, как Найман ругал Бродского за то, что он использует "мы" в своих стихотворениях ("я думал, в чём наш общий долг, и что должны мы принести ей в жертву") и видел здесь некое влияние тоталитаризма.
О тоталитарном мультике про чертёнка-13-го, который никак не мог взять в толк, что "настоящий чёрт должен думать только о себе" я вообще молчу)
Reply
У нас тут собираются строить гаражный комплекс в "Страшном овраге", где расстреляли по разным подсчётам от 20 до 40 тыс. человек.
У меня проблемы с формулировкой своего отношения к данному вопросу. Если я скажу "мы не должны так себя вести", это, видимо, будет недостаточно политкорректно. Опять-таки "мы"... ну какое у меня моральное право, считать свои представления о человеческом скотстве всеобщей нормой?
Я в затруднении и без переводчика никак.
Reply
По крайней мере я в это верю.
Скажите "я не хочу". Напишите текст от самого себя, объясните, почему лично вас оскорбляет такое строительство.
Reply
Leave a comment