ночь чертей

[chuchundrrra]

Сегодня среди моих соседей шел этнографический спор. Три соседки, обступив сухонькую старушку, сидящую на лавочке, выясняли у нее можно ль при трауре справлять Бынатыхицау. Старушка была из Лескенских, улыбалась и, пожимая плечами, говорила, мол, наверное, можно, потому как навроде и не праздник вовсе. Да и в Лескене этот день приходиться на среду

Comments

[dzodzity]

Авторский текст идет на осетинском. Перевести и так поместить?

[chuchundrrra]

если можно, или укажите источник, я посмотрю

только книжка

[dzodzity]

насколько я знаю, текста книжки Ирон фарн И.Айларова в сети нет

Так как лучше?

[dzodzity]

Нужен текст? Могу осетинский с переводом собственным.

А Пикалев, у нас деятель еще тот. Заблокирован на многих христианских форумах, вот что про него пишут:
"Конечно же, Пикалев мог сказать и нечто большее, не "морозить" же его за это в то время, когда в теме ВВ!!! Вы уж так и Пикалеву скажите, что буду отмаливать свою вину денно и нощно, пусть он впредь не стесняется, не подбирает слов в своих сообщениях, чай, не проповедь, матом, так матом, а чего уж..."
"...Конечно, я не против Пикалева. Я только против оскорблений, тем более священником. А священников, убеждённых в своём праве оскорблять, вообще, не признаю, считаю, им не место в Церкви, о чём уже, было, высказался..."

Товарисч убежден в своем праве оскорблять и это замеченно не только мной
Извините, что не в тему. На своей ветке поп Пикалев меня заблокировал, не найдя аргументов)))

Re: Так как лучше?

[chuchundrrra]

Да, если Вам не сложно выложите текст, мне сейчас довольно сложно найти эту книжку.

Измаил Айларов

[dzodzity]

"Бынатыхсæв

Традиционная духовная культура осетин Л.Чибиров

[dzodzity]

Есть книжка Л.А. Чибирова, в ресурсах есть ссылки на продажу, наверняка где-то будет в свободном доступе, там он свел много интересного