Страшно быть писателем страшных книг. Ему/ей снятся, наверное, страшные сны с собственными героями, которые выделывают всякое со своим литературным родителями. Наверняка. Ведь если мне, читателю эти герои снятся и выделывают жути в моих снах и непременно со мной, то что говорить про авторов…
Наверное, я очень хорошо поступила, поддавшись в юном
(
Read more... )
Comments 48
полностью присоединяюсь. считаю бэнкса исключительным мастером слова.
прочитала все его романы, и каждый заставил пережить собственной шкурой всю гамму человеческих эмоций и удивиться, насколько многогранен и блистателен бывает талант.
но любителей изящной гламурной словесности, как говорится, просьба не беспокоиться.
Reply
Reply
Reply
Но я понимаю, что не сам ответ из списка имен был важен, сколько хотелось, наверное, высказать пренебрежение. Но это не страшно и не обидно. Спасибо за отзыв-вопрос.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Нашла роман в двух вариантах перевода: Дорониной и Гузмана. Вы в каком переводе читали? Мне кажется важным, чтобы перевод не подкачал.
Reply
Reply
Reply
отлично. как насчет "Гламорамы"?
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment