«Они ужинали в тишине - во всяком случае, не разговаривая друг с другом. Разумеется, до настоящей тишины в комнате было далеко. По обоим ноутбукам шло караоке-реалити-шоу, а смартфоны и прочие электронные устройства, разбросанные по квартире, ловили и отображали новостной поток. На коробке с рисовыми хлопьями мельтешила реклама последнего
(
Read more... )
Comments 25
Reply
Reply
Reply
Там ещё нет 4-го номера "Иностр. лит.", но должны выложить вот-вот
Reply
Reply
Reply
Вдобавок приведённый отрывок написан коряво, уж не знаю, кто в этом виноват, автор или переводчик.
А вам, значит, понравилось - хороший слог, знакомые реалии?
Reply
Reply
Тоталитарные общества выглядят не так, как это подано в вашем описании романа. Это немыслимо с социологической точки зрения. А главная ценность антиутопий - в их социологической точности.
"Гораздо больше книг написано и похуже" - Но разве это повод для восхищения? Типа "все писают в подъездаъ, надо и мне помочиться, раз все так делают". Не надо писать плохо, даже если все вокруг пишут коряво.
"А Вы, значит, не читая роман, уже решили" - Сужу по вашей рецнзии. Вы же её опубликовали, чтобы заинтересовать книгой, не так ли?
Reply
Reply
Во-первых, слишком, прямо до неприличия, напоминало "451 градус по Фаренгейту" Бредбери.
Во-вторых очень царапнуло "выражение чувств".
Это было именно то, чем я с азартным увлечением занимался на психологических тренингах.
И вот увидел, что будет, если эту такую "хорошую идею" довести до логического конца...
А текст...
Заглядывайте сюда http://magazines.russ.ru/inostran/
Может через неделю-другую выложат.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment