Бен Элтон - Blast from the past («Звонок из прошлого»)

Apr 15, 2014 13:39

Прочитав недавно «Двух братьев» Бена Элтона, роман о еврейской семье в Германии времен национал-социализма, без дополнительной биографической информации об авторе я почему-то решила, что он трагик. Оказалось, скорее комик. Бен Элтон пишет сценарии для телевидения, для таких сериалов, как «Тонкая голубая линия», а также выступает в жанре stand up ( ( Read more... )

Элтон, сатира, книги на английском языке

Leave a comment

Comments 8

Модераторское 5x6 April 16 2014, 04:41:31 UTC
Исправьте код, так, чтоб кат был катом - поставьте закрывающий таг.

Reply


Читательское 5x6 April 16 2014, 04:49:18 UTC
После прочтения рецензии возник вопрос - действительно автор книги такой идиот, или это автор рецензии его так подставил?

Прекрасный пример - негодование по поводу увольнения лейтенанта Флинн. Если бы офицер-мужчина спал с женой подчиненного, это было бы использованием служебного положения, а Флинн с мужем сержанта может делать что угодно. Несмотря на то, что ей командир полка лично приказал прекратить бл...во. Хочет спать с мужем военнослужащей низшего звания - пусть увольняется из армии и соблазняет кого хочет.

Reply

ms_foyle April 16 2014, 05:47:46 UTC
Отвечаю обобщенно, не про Флинн, про которую в подробностях не изучала.

Состоять в связи с мужем/женой подчиненного только тогда было бы "использованием служебного положения", если мужа/жену подчиненного принуждали, запугивали или обещали второй половине продвижение по службе. Что-то мне подсказывает, что чаще такие связи - просто бл..во, без подоплеки.
В том-то и дело, что автор книги критикует общество, в котором человека судят по тому, с кем он спит и что когда-то брякнул против меньшинств, из-за чего нет шансов на повышение у толковых офицеров, а кандидаты в президенты чем тише и благообразнее, тем лучше. Но про армию смешнее. Понятно, что психология солдата не равна психологии буддийского монаха, но требования к ним предъявляют примерно такие, а карьеру делают люди нерешительные и принципиально к армейской службе не годные (не могут ни за кого отвечать и принимать решения). Само собой, никто не агитирует за неандертальцев в армии и политике, но и доводить до абсурда - тоже путь неправильный.

Reply

5x6 April 16 2014, 11:17:48 UTC
Может, не стоит судить о вещах, которые вы в подробностях не изучали, о ситуациях, в которых вы не были, и о странах, которых не жили?

Reply

ms_foyle April 16 2014, 11:33:56 UTC
Я не знаю, в чем ваша цель - откровенно мне хамить, но по аналогии надо тогда уж взяться за отзывы к фантастике, историческим романам и биографиям. А потому что нечего высказываться.

Reply


angelafreiheit April 16 2014, 05:44:35 UTC
Вот как раз в российских реалиях это невыполнимо, давить любого кто хоть чуть выделяется на общем фоне - давняя, еще советская традиция. И Путин будучи человеком 70-ых годов эту традицию ревностно защищает.

Reply


oryx_and_crake April 17 2014, 00:45:54 UTC
>>А в западной культуре даже рецензию на Blast from the past пришлось бы, наверное, сочинять сильно в общих чертах, типа, ну да, witty (остроумно).

Вы бы хотя бы погуглили, прежде чем фантазировать. Рецензий в сети навалом всяких, и никто из пишущих не оглядывается пугливо через плечо - а вдруг за ним уже выехали?

Reply


Leave a comment

Up