Боринкен был настолько ужасен,

May 04, 2012 15:52

что я не могла дождаться отъезда домой, ведь там меня ждали студенты, и мне не терпелось поскорее рассказать им про сложно-подчинённые предложения. Я, конечно, преувеличиваю, и ужасы Боринкена - это просто фигура речи. Далёкая от совершенства фигура. И всё-таки Остров Тысячи Благословений стал для меня Островом Тысячи Разочарований. ( Read more... )

borinquen

Leave a comment

Comments 35

(The comment has been removed)

chile_verde May 5 2012, 14:06:44 UTC
:))

Reply


leti_ka May 5 2012, 03:47:31 UTC
Честно говоря прочитала и расстроилась немножко. Мы на весь июнь едем на Тенерифе. И оч хочется впечатлений, колорита и гостеприимства... А если вдруг мои надежды рухнут под обилием туристов? И отношения к ним?...:(
Немножко начала говорить по испански (стоило год заниматься?!) и льщу себе надеждой что со мной тоже будут говорить НЕ на языке гринго...
А про таксистку смешно. Я однажды ехала с армянкой. Вообще тут нонсенс - армянка за рулем но одна есть. Длинные распущенные волосы, непередаваемый акцент, ужасающая манера езды, да ещё на механике она одновременно рулила, переключала скорости, курила и разговаривала по телефону!!!
Я сидела вжавшись в кресло (с нет неисправным ремнем безопасности), но было весело:)))

Reply

luzmirella1 May 5 2012, 05:09:42 UTC
Ой, на Тенерифе поезжайте на СЕВЕР. Там чёрные пляже (вулканический песок)а городок Пуэрто Де Ла Кпус для меня стал настоящим кусочком рая на земле. Тихим. красивым, волшебным, с дыханием старины на узких мощёных булыжником улицах и яркой зеленью деревьев. Ярко-зелёными попугайчиками на старой площади и покоем и умиротворением, которым пропитано всё...
Юг Тенерифе - обычные золотые пляжи ичахлые пальмы.

Reply

chile_verde May 5 2012, 14:10:51 UTC
Не расстраивайся. Я уверена, что в Испании меньше народу говорит по-английски, чем в ПР. Всё-таки последнее - территория США. И я про туристический район писала. И утрировала слегка. Там, где я останавливалась, а это довольно далеко от всех завлекалок, никому и в голову не приходило, что можно говорить на каком-то языке, кроме испанского.:))
Вот та армянка, что ты описываешь, классная. Не то, что моя мерзкая баба!

Reply


blacky_lordy May 5 2012, 03:57:59 UTC
ну что же ты, Принцесса!)))
чот мне этот кусочек Европы и Штатов ни разу не вдохновляет, может по тому и не вдохновляет..

Reply

chile_verde May 5 2012, 14:13:20 UTC
Это ты к тому, что я ту бабу не послала? Сама уже сто раз пожалела!)))
Я буду дальше развивать тему, может, чем-то и вдохновишься. Я уже поняла, что выбрала самое неудачное время - семана санта, пасхальные каникулы, то да сё. По шесть круизных кораблей иногда швартовалось в порту, так что нашествие грингос вполне объяснимо))

Reply

blacky_lordy May 7 2012, 04:20:32 UTC
по шесть лайнеров - это ужос-ужос.. тут если во Владивосток один причалится, так от гринго-японо пенсионеров уже не протолкнуться.

Reply


alfred_berzin May 5 2012, 07:59:19 UTC
Виктория,когда я был на Кубе, то местное население называло нас"грингами". Потом один местный хирург пояснил мне, что так называют американцев (белых).Меня тоже обозвали гринго.)

Reply

chile_verde May 5 2012, 14:18:31 UTC
Вот это новость для меня! С американцамии-то понятно, но мы же вроде как были "братьями" с кубинским народом:)

Reply


deliadelia1 May 5 2012, 08:50:57 UTC
Жаль, что не все было идеально в этой ПР. даже вода не блестела под вестом! Безобразие. Это же надо делать рекламу с такими вещами! Приезжайте, у нас вода сверкает!
А она не сверкнула, подлая...

А я не буду писать негатива про Амстер. Хотя пост бы получился смешной.

Reply

chile_verde May 5 2012, 14:22:25 UTC
С водой не сложилось, потому что она, оказывается, не сверкает в полнолуние. А именно тогда-то я и поехала. А идеально не бывает никогда и нигде. Разве что в Берлине. И я это пишу не для того, чтобы сделать тебе приятное, а потому что действительно возлюбила этот город, как никакой другой в ваших Европах.

Reply


Leave a comment

Up