Я люблю Aндерсонвиль не потому, что там находится мой любимый магазин Presence, в котором я покупаю платья фирмы "Жадная девочка" и футболки с обезьянами, но и поэтому тоже. В моём понимании, Андерсонвилль - это США в миниатюре. Судите сами. (
Read more... )
Comments 23
Reply
Reply
Reply
Andersonville оттуда чуть дальше на север:)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
а атмосфера передана прекрасно!!
интересно только, что за 12 языков - какие именно :)
Reply
Reply
а то я даже понятия не имею где еще в мире говорят на тагалоге и урду
Reply
ты только не подумай, что там все прям на всех 12 языках говорят
учил, может, какой-то серб русский язык фиг знает когда и говорит, что знает. всё равно же никто не проверит. меня вон тоже во время регистрации студентов зовут "переводить" всем восточным европейцам. что за бред я несу, коллеги не знают, зато обо мне идёт слава, что я - великий полиглот!!
Reply
И то что банк говорит на 12 языках - очень меня впечатлило. Вот даже знаешь как то подспудно появился стимул заговорить на тагальском, мало ли :)))))
Reply
Когда бы я ещё, темнота, узнала, что по-русски "филиппинский" язык называется "тагальский"!)))) Интересно, насколько он сложный и на что похож...
Reply
Тагальский довольно простой, он из группы малайских языков и похож на индонезийский. И главное что там нет никаких past perfect или future in the past :))) Временные формы глаголов меняются при помощи приставок, порядок слов в предложении правда не самый логичный - но можно привыкнуть. Говорят что очень много заимствований из испанского (ну оно и не мудрено). Главное что фонетический строй такой же как в русском - то есть если филиппинца попросить что то сказать на русском - это прозвучит без акцента, и соответственно если русский на нём говорит - то тоже нет акцента. :))))
Reply
Reply
Leave a comment