Один ватник написал мне в личку: «Америкосовская подстилка. Старая причём» Я весело рассмеялась - какие мои годы, особенно в Америке! А если даже и старая, значит пора писать мЭмуары. Итак
( Read more... )
бананы мне были не очень, а вот "жувачки" и "жинсы" - да! а вообще в книгах про много чего "диковинного" писали, что на самом деле оказалось фигня фигнёй. Цыплята по-кентуккийски, например.))
старые книгиya_tortilaAugust 20 2014, 07:02:26 UTC
Мне в советском детстве была мила старая добрая Англия, Джен Эйр и сдержанные дамы Джейн Остин, а еще Агата Кристи с ее подробными описаниями быта, привычек хозяев дома и обязанностей прислуги. Мне даже не так интересно было, кто, кого и за что убил, как все эти описания повседневной домашней жизни. А потом мама купила "Старик и море" и сказала прочитать. Как мне было скучно вначале! Море, море, море! А после этой книги я читала Хемингуэя, все подряд, что находила в городской библиотеке. Сила, энергия, солнце и никаких традиций! Только понятия, которые нарушить низззя. Такое впечатление осталось.
Re: старые книгиchile_verdeAugust 20 2014, 20:00:08 UTC
Да, про "их" быт и нравы всегда интересно было читать. Я почему-то запомнила, как героини американских книг возлежали, вытянув длинные ноги в шезлонгах, и потягивали "сухое мартини". А последнее-то оказалось всего навсего гламурной чаркой водки!
Вот я примерно такого же мнения о Хемингуэе. Вы очень красиво написали.
Я думала, что если со Штатами не сложится, я согласна и на Канаду. Вообще со временем поняла, что мне хорошо во всех Америках - и Северной, и Центральной, и Южной. Европа мне нравится, но не оставляет чувство, что там всё делают не так, говорят не так, выглядят, одеваются и далее по списку.:)
Зато сколько из Штатов билеты стоят! А лететь как долго!
Мне заочно всегда так нравились ванкуверские пейзажи, что на дожди даже как-то и не обращала внимания. Но, если на несколько дней поехать, а не жить там, то можно и потерпеть. В нашей части штатов климат вообще отвратительный...
Comments 22
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Вот "С. и М." мне как раз не пошёл...
Reply
Reply
Reply
Reply
Вот я примерно такого же мнения о Хемингуэе. Вы очень красиво написали.
Reply
Reply
Зато сколько из Штатов билеты стоят! А лететь как долго!
Reply
Reply
Reply
Leave a comment