(Untitled)

[chiisai_kiseki]

Я ужасающе ленива во всем, что касается учения чего-то нового... а еще у меня отвратительная память, поэтому новые слова, грамматические конструкции и прочее совершенно не желают толково укладываться в моей голове

Comments

[zelga]

запоминаю на ассоциациях
и принимаю Меморию )

[chiisai_kiseki]

Ммм... а на ассоциациях - это? можешь пример привести свой? А то все, что читала про ассоциации, у меня никакого вдохновления не вызывало Т_Т Может, ты мне какой-то креативный пример покажешь, и у меня тоже мозги в такую сторону заработают?
Мемория... я принимала какую-то фигню, которую называла лекарство от маразма ^__^ А что, мемория правда помогает что-то дает?

[zelga]

так с ходу не скажу, но придумываю себе чуть ли не сказки чтобы запомнить что-то сложное.
а мемория.. главное верить, что она помогает )

я как всегда, не торможу

[zelga]

готовлюсь к сегодняшнему экзамену на курсах, если слова, которые так за год и не выучила, пытаюсь быстро-быстро их запомнить ) так вот насчет ассоциаций. ты же Хироки знаешь? вот благодаря его имени я запомнила слово hiroi ) hiroi Hiroki ^_^
да и твой пример с zettai - это тоже ассоциации )

воть )

[barabanus]

Ты знаешь, я когда в свое время увлекся аниме, то сразу просек, что оно съедает целую кучу времени, и потому совмещал просмотр с изучением английского. Для начала, учился читать только английские субтитры. У меня была такая методика: надо знать перевод каждого диалога полностью, поэтому просмотр одной серии по-началу занимал... час, не меньше. Еще, у меня был словарь, где я заносил каждое встреченное новое слово, но! Фишка была в том, что пока слово не встречалось второй раз, я его даже не старался запомнить - все равно вылетит. А вот когда встречается второй раз, то я ставил напротив звездочку - запомнить. Если слово встречается опять, а я его снова не забыл, ставлю еще одну звездочку. ЗАПОМНИТЬ!. И т.д. Недавно нашел свой этот словарик и прозрел, что все звезданутые слова я до сих пор помню

[chiisai_kiseki]

Знаешь, а очень любопытно звучит метод такой... думаю, может и мне так с английским сделать. А то нередко попадаются слова интересные и незнакомые, а запоминать их как-то не выходит. Вот и получается, что мой активный слов.запас даже английского весьма хуже, чем должен бы быть...
С карточками - отличная система, только вот в чем сложность - чтобы карточки не мялись до никакущести и не терялись. Просто иероглифы рисовать не всегда достоверно получается, знать печатный вариант лучше... а бумага тооненькая ^__^ А вообще я карточки, бывает, пользую, когда учу слова, но проблема в том, что не надписываю их, а потом по памяти восстановить забытое - quite a challenge. Вообще карточки - один из лучших способов запоминания ^___^
Жаль, что японский мой пока очень далек от понимания аниме на слух... Т_Т А то бы тоже было здорово так тренироваться...
Спасибо за такой развернутый ответ! Очень интересно почитать было в деталях, как можно эффективно альтернативить зубрежку ^___^

[samusaran]

не анимешница:) но всё запоминаю ассоциативно:)

[iskander_adib]

Я поступаю проще -- я их не учу. И мне за это стыдно. Правда. Потому как получается, что зарываю нафик общепризнанный талант по части языков. :(

[chiisai_kiseki]

Ну, каждый учит что-то свое. У меня японский - это же не только любовь, это еще, как я рассчитываю, одна из немаловажных составляющих профессии ^___^

[dashunchik_san]

Нас учили по миннано нихонго. Но на самом деле говорить я начала в спортцентре, потому что там любопытные бабуськи постоянно рвались говорить со мной по японски. Сначала я просто выразительно кивала а потом потихоньку и подвякивать начала. Вообщем, лучший способ это японские бабульки, много. А про комиксы я ничего не знаю, но что то несет Остапа.

[chiisai_kiseki]

Эххх, дайте мне японских бабулек ^___^
Только вот, боюсь, в Киеве с японскими бабульками несколько сложновато....