( Read more... )

( Read more... )

Творчество -- интенсивный и окрыляющий процесс, придающий силы и одновременно отнимающий их. В какой-то момент, когда чувствуешь, что не получается сохранить баланс, необходимо просто уйти, как звери уходят в зимнюю спячку -- это совершенно необходимо, чтобы восстановить внутренние силы, вернуться к гармонии -- или обрести новую гармонию, так даже ( Read more... )

Элизабет ставит первый спектакль в своей студии -- премьера в июне. Студия растет -- вот только на декабрьском выступлении в классе балета было две ученицы, а теперь смотрю -- четыре! И во всех классах прибавилось ребятишечек. Так рада за нее! Но самое, самое, самое потрясающее для меня -- что в подготовке спектакля задействованы наши девчата! Лена ( Read more... )

Я почему-то считала, что carols (о чем я писала в предыдущем посте) -- это по-русски хоралы, и вот задумалась, так ли это. Оказалось, совсем не так! Хоралы (chorale) все-таки более привязанная к религии традиция, тогда как природа carols -- песенно-плясовая, игровая, близкая к русским колядкам.


( Read more... )

По-моему, отличное начало нового года (вернее, пока еще только его преддверие) -- новости о том, что русская программа в библиотеке состоится -- правда, только осенью 2013 г. С возвращением! :-)

В этот раз встречи пройдут в детском отделе в библиотеки, а сразу после нас Мири проводит стори тайм на корейском.

Вот что прислала Лиса:

Russian Story ( Read more... )

Вчера побывали в одном из наших районов, где ребятишки ходят за сладостями не по домам, а от машины к машине, т.е. вместо trick-or-treat -- trunk-or-treat! Машины были причудливо украшены, кто во что горазд (фоторепортаж последует).

А вообще у праздника глубокие древние корни. Изначально это был самым главным праздником кельтов -- 1 ноября по их ( Read more... )

( Read more... )

$12000 в результате этой акции ушло в Японию!

О предстоящем базаре я писала в блоге по весне: chickenleghouse.livejournal.com/26578.html Там же можно найти ссылки на пару статей на английском, анонсирующих благотворительную акцию, и ссылку на сайт японской школы. А пост "по горячим следам", который мне хотелось выложить еще 3 месяца назад, к ( Read more... )

( Read more... )