не было ни гроша - да вдруг алтын

[chhwe]

Нулевой артикль довольно труден для понимания (вив ля Франс, евпочя); но он и служит тем местом, где тема сливается с ремой в скунсовой ночи:

…it was already well organized in my head before I set pen to paper.

Comments

[prosto_vitjok]

Je ne viens pas de France, mais je viens de la France = я сам не француз, но (сейчас) приехал из Франции

[chhwe]

remember the article is omitted only when the name of the country is singular and feminine

[chhwe]

я происхожу не из России, но прихожу из России

[prosto_vitjok]

В деревнях той местности, откуда моя жена, во французской речи используют определенный артикль при именах собственных, как в испанском, но только при именах, в которых в немецком ударение падает на первый слог