Кавголовский трамплин, говорите

[chhwe]

Сычевание начинает приносить некоторые результаты, см картинку:

Comments

[matholimp]

Наше Кавголово не на острове, но на берегу озера (и между двумя крупными озёрами). Поэтому площадка по смыслу хорошо подходит.

[chhwe]

Это только платформа Кавголово там, деревня совсем на другом берегу озера емнип:

Kaukola (ven. Ка́вголово, Kavgolovo) on kylä Leningradin alueen Seuloskoin piirin Toksovan kunnassa Venäjällä. Se sijaitsee Kaukolanjärven länsipuolella kahdeksan kilometrin päässä Toksovasta.

Pietarin ja Käkisalmen välisellä radalla oleva Kaukolan rautatieasema sijaitsee Toksovan taajamassa Kaukolanjärven itärannalla.

[matholimp]

Да, финская деревня на западном берегу, платформа у начала дамбы между Кавголовским и Курголовским озёоами, а лыжный центр (с новым трамплином) - на восточном берегу Курголовского озера.
Ещё есть старый трамплин. Он вообще в центре Токсова над другим озером Хеппоярви.