Простой пример, если местоимение родственного русскому английского языка I «ай» - как произношение, так и написание -
учиться за долю секунды, то местоимение путунхуа (общераспространенная норма китайского) 我 - как запоминание иероглифического знака (состоит из графем 手"рука" и 戈 "клевец", в кантонском и древнекитайском проще 吾), так и его
(
Read more... )