Тур команды "Дети Бендера"

Sep 22, 2010 14:49

Сентябрьская игра Тель-Авивской лиги

Команда благодарит за тестирование и ценные замечания: команду "Суббота, 13" [Нью-Йорк, США], Михаила Перлина [Кёльн, Германия], Тимура Сайфуллина [Уфа, Россия], Алексея и Марию Трефиловых [Калуга, Россия], Наиля Фарукшина [Москва, Россия - Навои, Узбекистан].

Тель-Авивская лига, Барский, Дети Бендера

Leave a comment

Comments 153

05 [8 из 28] yazon September 22 2010, 12:57:19 UTC
ЕЁ первым президентом - в период между 1908 и 1912 годами - был Луи МагнУс. В период с 1954 по 1957 годы ЕЁ возглавлял Уолтер Браун, в период с 1960 по 1963 годы - РобЕр ЛебЕль. Напишите шестибуквенное слово в ЕЁ названии.

Ответ: Хоккей.
Зачёт: Hockey.
Комментарий: ОНА - международная федерация хоккея на льду. В хоккее, который, в том числе, пользуется популярностью американцев и канадцев [как урождённых, так и выходцев из Франции], три периода. Как и в вопросе.
Источник: http://slovari.yandex.ru/~книги/Хоккей/Международная федерация хоккея на льду/
Автор: Тимур Барский.

Reply

Re: 05 [8 из 28] dubrick September 22 2010, 14:52:35 UTC
Жуть, если честно.
Подсказка в виде "трех периодов" оригинальна, но не реальна, как мне кажется. Может, я ошибаюсь.

Reply

Re: 05 [8 из 28] meamia September 22 2010, 15:23:38 UTC
А мы сразу зацепились именно за периоды и чередование английских-французских имен.

Reply

Re: 05 [8 из 28] dubrick September 22 2010, 15:26:37 UTC
Ну, значит, попали.
А мы только за чередование, ну и искали что-то связанное с Ла-Маншем, с Луизианой, с той же Канадой, но о хоккее и речи не было.

Reply


06 [Гроб] yazon September 22 2010, 12:57:45 UTC
В произведении первой половины XX века фигурирует представитель семейства Procellariidae [процелляриИдэ]. В английском переводе этого произведения фигурирует представитель другого семейства, Hydrobatidae [хидробатИдэ]. Русское название семейства Hydrobatidae звучит не очень - "качурковые". А как звучит слово, которое мы пропустили в предыдущем предложении ( ... )

Reply

Re: 06 [Гроб] shmidov September 22 2010, 15:03:57 UTC
Чтобы слово "гордо" оказалось пропущеным в этом вопросе, должен существовать источник, в котором это слово присутствует. А в таком виде это арт-ЧГК :(

Reply

Re: 06 [Гроб] zhuk_zhuzhuk September 22 2010, 21:33:32 UTC
Ну не знаю ... Части команды вопрос понравился, а мне показался уж слишком навороченным. Эти латинские названия, да еще и повторенные во время чтения, совершенно сбили с толку. А единственное, что они дают - это то, что персонаж имеет какое-то отношение к воде (что, кстати, отсутствует как в русском, так и в английском названии птицы). По-моему, можно было как-то по другому буревестника зашифровать.
Я, кстати, так и не понял, почему в русском и английском вариантах используются разные птицы?

Reply


07 [4 из 28] yazon September 22 2010, 12:58:07 UTC
Со стороны иногда может показаться, будто бы буревестник, чьё английское название звучит как petrel [пЕтрел], ОТРЕКАЕТСЯ ОТ ИИСУСА. Напишите слова, которые мы заменили словами "ОТРЕКАЕТСЯ ОТ ИИСУСА".

Ответ: Ходит по воде.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: В том, что летая низко над водой, буревестник касается её лапками и словно бы семенит по волнам, усматривается аналогия с ходившим по воде святым Петром, по имени которого птица и получила название. Как известно, Пётр трижды отрёкся от Иисуса прежде, чем пропели первые петухи.
Источники: http://en.wikipedia.org/wiki/Petrel
Автор: Игорь Володарский.

Reply

Re: 07 [4 из 28] dubrick September 22 2010, 14:31:33 UTC
61-я секунда. Очень обидно :-(

Хотя замена нам не понравилась.

Reply

Re: 07 [4 из 28] infiserjik September 22 2010, 18:47:00 UTC
+1 по обоим пунктам.

Reply

Re: 07 [4 из 28] zhuk_zhuzhuk September 22 2010, 21:39:02 UTC
История христианства, конечно, не мой конек :), но у меня Петр ассоциируется много с чем: с краеугольным камнем, первым папой, стражем у врат рая, с рыбой святого Петра, наконец, но никак не с хождением по воде. Широко известно. что по воде ходил Христос. От товарища Бутусова мы знаем, что Андрей ходил по воде. А вот Петр ... Можно, конечно, предположить, что они все там молодцы ходили, но как-то это выглядит натяжкой. Может, замену стоило поставить другую.
Кстати, Иуда тоже что ли ходил по воде? Или низенько только?

Reply


08 [Гроб] yazon September 22 2010, 12:58:26 UTC
В клипе на песню "Enjoy the silence" облачённый в мантию персонаж сидит в кресле на берегу. По задумке режиссёра, этот образ символизирует человека, который владеет всем в мире и просто ищет тихое место. Рассказывая об этом, Игорь Панасенко называет конкретного человека. Напишите его фамилию.

Ответ: Сент-Экзюпери.
Зачёт: Экзюпери.
Комментарий: Отсылка к философской сказке "Маленький принц", герой которой переставлял стул с места на место, чтобы лишний раз поглядеть на закат.
Источники:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Enjoy_the_Silence
2. http://depechemode.com.ua/news16.html
Автор: Тимур Барский.

Reply

Re: 08 [Гроб] dubrick September 22 2010, 14:33:16 UTC
То есть по задумке режиссера, идея была одна, а по мнению Панасенко - другая. И зачем нам тогда задумка режиссера, которая убивает любые мысли в другом направлении???

Reply

Re: 08 [Гроб] infiserjik September 22 2010, 18:49:19 UTC
Зная, что это твой вопрос, надо было отвечать "Экзюпери", хотя логика вопроса всё равно остаётся для меня за кадром.

Reply

Re: 08 [Гроб] zhuk_zhuzhuk September 22 2010, 21:40:51 UTC
+1 по обоим пунктам!
Был у нас на столе и Маленький принц, и даже тот король, у которого все было, кроме фамилии. Потому и отбросили :(

Reply


09 [8 из 28] yazon September 22 2010, 12:58:45 UTC
На одном бальнеологическом курорте популярна следующая шутка: "Молодые люди! Не приставайте к девушкам <...> Они могут оказаться ИМИ". В статье "Как правильно выбрать металлоискатель" упоминаются закопанные ИМИ семейные реликвии. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на соседние буквы.

Ответ: Ваши бабушки.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: К девушкам, вышедшим из бальнеологической же купальни.
Источники:
1. http://www.votpusk.ru/edit/text1.asp?ID=4778&SID=X&TID=16&PP=1&CN=HU
2. http://md01.ru/articles/Kak_pravilno_vyybrat_metalloiskatel.html
Автор: Тимур Барский.

Reply

Re: 09 [8 из 28] dubrick September 22 2010, 15:21:18 UTC
Я где-то что-то слышал на эту тему, потому всю минуту упорно искал соседнее со "старушками" слово.
В последние секунды сообразил, что не "старушки", а "бабушки", и щёлкнуло :-)
Симпатичный, кстати, вопрос. Правда, авторского в нем маловато, согласись :-)

Reply

goblin_17 September 23 2010, 00:20:37 UTC
Накидали, выбрали, посмеялись. Хороший вопрос.

Reply


Leave a comment

Up