X Кубок Хайфы. 3 тур

[chgk_il_player]

 

Comments

36

[chgk_il_player]

Вопрос 36: [Чтецу: в слове "клика" ударение на 'и

Re: 36

[a_quantum]

Жаль, зациклились на Бастилии, хоть она и не лезла. Надо было остановиться и подумать.

Re: 36

[bukin]

Святая Бастинда?

Re: 36

[a_quantum]

Говорю ж, не лезло! ;)

37

[chgk_il_player]

Вопрос 37: В рассказе Алексея Кофмана маленький еврейский мальчик, придя с группой детского сада в зоопарк, у клетки со львом изумляет воспитательницу словами: "А когда этот зверь полетит?". Имя мальчику выбрано автором, по всей вероятности, не случайно. Назовите его.

Ответ: Марк.
Зачет: точный ответ.

Комментарий: Намек на льва Святого Марка.

Источник: А. Кофман, "Неначатая картина".

Автор: Андрей Ленский (Москва)

Re: 37

[rudy_de]

сначала крутанули через марка шагала, у которого на картинах многое нелетающее изображено в небе. секунд через 10 допетрили до льва святого марка. понравилось.

Re: 37

[pashkovsky]

Чуть "Ариэль" не написали.

Re: 37

[a_quantum]

В НЙ пара команд сдали "Ариэль". Хорошо, что мы до него не додумались и избежали мучений с выбором.

38

[chgk_il_player]

Вопрос 38: Внимание, в вопросе есть замена. По словам Юрия Нагибина, жена Галича, очень худая, была похожа на ИКС борзой собаки. А когда Анна-Берта впервые увидела свой ИКС, она сказала, что увидела свою смерть. Мы не спрашиваем фамилию Анны-Берты. Назовите ИКС двумя словами.

Ответ: Рентгеновский снимок.
Зачет: точный ответ.

Комментарий. "Рентгеновский снимок борзой" - яркий образ худобы. На жене Рентген испытал свое изобретение.

Источники.
1. Ю. Нагибин. По пути в бессмертие. М.: АСТ, 2004, с. 90.
2. Эфир канала "Россия" от 21.11.07.

Авторы: Сергей Николенко (Санкт-Петербург), Юрий Калякин (Нижний Новгород)

Re: 38

[a_quantum]

Неплохо.

Re: 38

[bukin]

кто-то из тестеров предложил ответ "половой член"

Re: 38

[a_quantum]

Богатая у людей фантазия! "...когда Анна-Берта впервые увидела свой половой член" - аааааа!!! ;))

39

[chgk_il_player]

Вопрос 39: "Хронические аргонавты" - так перевели на русский язык название документального фильма, описывающего группу больных, пытающихся представить себе свою дальнейшую судьбу. Назовите окончательное название произведения, "выросшего" более ста лет назад из рассказа с таким же названием.

Ответ: "Машина времени".

Зачет: "The Time Machine".

Комментарий: Название, в оригинале - "The Chronic Argonauts". Здесь "chronic" - прилагательное от "chronos", т.е. "время"; "chronic argonauts" - путешественники во времени.

Источники:
1. http://mixtura.org/blog/viewtopic.php?t=1956&sid=4896f27c1947bbba62fa575b6fc9bc24
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Chronic_Argonauts
3. http://www.futuresonic.com/07/futurevisual2.html

Автор: Владимир Островский (Киев)

Re: 39

[yazon]

Много воды. Информация о группе больных абсолютно лишняя. Вопрос сводится к следующему: "Назовите произведение, которое более ста лет назад "выросло" из рассказа под названием "Хронические аргонавты". Если бы он был задан именно так, возможно и не завалили бы.

Re: 39

[goblin_17]

Как приятно, иногда, быть слабой командой. Мы этот вопрос изначально так рассматривали.

Re: 39

[e_rubik]

Много воды. Информация о группе больных абсолютно лишняя. Вопрос сводится к следующему: "Назовите произведение, которое более ста лет назад "выросло" из рассказа под названием "Хронические аргонавты".

+1

40

[chgk_il_player]

Вопрос 40: На родине их назвали бы сестрами, но мы поговорим о них в мужском роде. Имя старшего, прожившего долгую жизнь, напоминает о греческих богах. Второй, самый известный, назван в честь их родичей и соперников. Третьему собирались дать имя в честь еще одной группы мифологических персонажей, но на волне патриотизма он получил другое имя. Назовите это имя.

Ответ: "Британник".
Зачет: С точностью до орфографии. Можно латиницей.

Комментарий: Они - это корабли одной серии (англ. sister ships) "Олимпик", "Титаник" и "Британник", который первоначально планировали назвать "Гигантиком".

Источник: http://newsletter.infoflot.ru/Articles/46/46.htm

Автор: Леонид Папков (Оттава)

Re: 40

[pashkovsky]

Больше всего в вопросе понравилось слово "Гигантик" =)

Re: 40

[nekudza]

угу, посмеялись:)

Re: 40

[e_rubik]

Считается, что надо знать эту троицу?