Apr 07, 2014 21:59
Редакторы: Сергей Амлинский, Владимир Садов. При участии Михаила Клеймана.
Редакторы благодарят за помощь и ценные замечания команды "Дети Бендера", "Инфи. Ёжики" и "Птица Говорун" [все - Израиль], а также лично Евгения Поникарова и чемпиона Израиля по ССИ Антона Тахтарова [оба - Россия].
Кубок городов,
Амлинский,
Садов,
синхрон
Leave a comment
Comments 371
Ответ: Ночной.
Комментарий: По утверждению автора комиксов Фрэнка Миллера, Метрополис Супермена это дневной Нью-Йорк, а Готэм-Сити Бэтмена - ночной. Слепни - дневные вампиры.
Источники:
1. http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/metropolis_is_new_york_by_day_gotham_city_is_new_york_by_night/
2. http://www.bibliososna.ru/catalog/author/children/shevelev-b/
Автор: Владимир Садов (Рамат-Ган)
Reply
Reply
Reply
Reply
Ответ: Аватар.
Комментарий: Тело Владимира Франца на девяносто процентов покрыто татуировками. Их синий цвет придает ему, по мнению чехов, сходство с героями фильма "Аватар". На официальной странице Владимира Франца в Facebook аватаром служит фотография его запоминающегося лица.
Источники:
1. ru.wikipedia.org/wiki/Франц,_Владимир
2. https://www.facebook.com/vladimir.franz.
Автор: Владимир Садов (Рамат-Ган)
Reply
Reply
Reply
Reply
Ответ: Круассан.
Комментарий: Сирия - бывшая французская колония. Круассан, что следует и из его названия, имеет форму полумесяца.
Источник: http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/07/31/syrian-rebel-fatwa-bans-croissants-as-a-symbol-of-western-colonial-oppression/
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Reply
Reply
Reply
Reply
Ответ: Вяз и ныне там.
Зачёт: А вяз и ныне там.
Комментарий: Цитата: "Это здесь, на скамеечке под старым вязом, Лафонтен написал знаменитую басню про ворону и лисицу, нам с вами известную в переработке Крылова. Так вот, слегка переиначив другую басню Ивана Андреевича, хочется воскликнуть, что вяз и ныне там". Сам вяз, возможно, не сохранился, но дух места остался тем же.
Источник: http://www.rulit.net/books/progulki-po-parizhu-levyj-bereg-i-ostrova-read-215424-13.html
Автор: Владимир Садов (Рамат-Ган)
Reply
Reply
Reply
Reply
Ответ: Старик и море.
Комментарий: Хемингуэй пытался сам поймать марлина для съёмок, однако это тоже оказалась не слишком удачная рыбалка.
Источники:
1. ru.wikipedia.org/wiki/Старик_и_море
2. http://www.tcm.com/this-month/article/297135%7C0/The-Old-Man-and-the-Sea.html
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment