Чемпионаты четырех стран, тур 4

[chgk_discuss]

Пакет XIII чемпионатa Германии, III чемпионатa Великобритании и XV чемпионатa США (часть вопросов также использовалась в пакете XV чемпионатa Израиля), 24-25 апреля 2010 г.

Тур 4Редактор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону

Comments

11

[chgk_discuss]

Вопрос 11
Это существо отличается от своих сородичей очень длинной шерстью и коротким носом. Слезотечение и затруднённость носового дыхания обусловлены специфической формой черепа. На карикатуре более чем вековой давности его пытаются разодрать лев и медведь. Назовите это существо двумя словами.

Ответ: персидская кошка. Зачёт: персидский кот.
Комментарий: политическая карикатура в журнале "Панч" отражала многолетнюю борьбу Великобритании и России за влияние в Юго-Западной Азии.
Источники:
1. Непомнящий Н. Н. Персидские кошки / Стандарты. Содержание. Разведение. Профилактика заболеваний. - М: ООО "Аквариум-Принт", 2008. Стр. 6-9.
2. Терещенко А. Охота за жемчужиной короны. "Вокруг света", № 2, 2010. Стр. 112.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).

Re: 11

[riontel]

Мы раскрутили на последней секунде, вместо уже записаной заведомо неправильной "пекинской болонки" и в результате в спешке сдали уродца под названием "персидская болонка"

Re: 11

[realcorwin]

Сдали "афганскую борзую" и радовались. Но не долго :).

Re: 11

[zorrony]

А мы сдали "афганская борзая". Чем хуже?

12

[chgk_discuss]

Вопрос 12
[Раздача:
Нет, бытие - не зыбкая загадка.
Подлунный дол и ясен и росист.
Мы - движители ангелов; и сладко
въедаться с краю в нежный лист.

Рядись в шипы, ползи, сгибайся, крепни,
и чем жадней твой ход зелёный был,
тем бархатистей и великолепней
хвосты освобождённых крыл.]

Как известно, молодой Владимир Набоков переводил на русский "Алису в Стране чудес". Литературовед Владислав Лён предполагает, что позже один из эпизодов "Алисы" своеобразно отразился в стихотворении Набокова, которое роздано вам. Правда, одно из слов в этом стихотворении мы заменили. Напишите оба слова - то, которое было у Набокова, и то, которое мы поставили вместо него.

Ответ: гусеницы, движители.
Комментарий: Алиса беседовала с Гусеницей о превращении в бабочку. В технике гусеница - это движитель.
Источники:
1. Кэрролл Л. Приключения Алисы в Стране чудес. Набоков В. Аня в стране чудес. Повесть-сказка. - На англ. и рус. яз. - М.: ОАО Издательство "Радуга", 2002. Стр. 313.
2. БСЭ, ст. "Движитель".
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону).

Re: 12

[vgramagin]

Это самый плохой вопрос пакета, пожалуй. Заменить тут можно половину слов, и из этих замен половина будет красивее, чем авторская.

Re: 12

[hahi]

+ много. Вспомнили синюю гусеницу, ответили "лазурная".

Re: 12

[realcorwin]

Именно так. В Германии - гроб.

13 (вопрос 2 этого тура на ЧСША)

[chgk_discuss]

Вопрос 13 (запасной вопрос - игрался вместо вопроса 2 этого тура на ЧСША)
На гравюре начала XIX века художник запечатлел высокопоставленную особу и сопровождавшего её господина Курусенсутеру. Назовите рок-оперу, посвящённую этой высокопоставленной особе.

Ответ: ««Юнона» и «Авось»».
Комментарий: японский художник запечатлел на гравюре российского посла в Японии Николая Резанова и Ивана Крузенштерна.
Источник: http://nikzubkoff.livejournal.com/1432.html.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев).
(Reply to this)

Re: 13 (вопрос 2 этого тура на ЧСША)

[vgramagin]

Версия появилась на первой секунде, потому что мы сначали решили, что это Караченцев. Потом быстро разобрались, что это не он - но название в кэше осталось :-))

Re: 13 (вопрос 2 этого тура на ЧСША)

[spamsink]

Вместо того, чтобы перебирать известные нам (и авторам вопросов) рок-оперы, мы всю минуту думали, кто такой этот Курусенсутеру. Жаль, могли бы ткнуть пальцем и угадать, потому что понятно, что это не "JCSS", а раз не она, то "Юнона и Авось".

Re: 13 (вопрос 2 этого тура на ЧСША)

[riontel]

Есть еще "Орфей и Эвредика" :)