Ой, куда меня занесло, прям как в песне «Едем, едем мы тайгой»… Тургусун - таёжная река в Зыряновском районе, на ней село Тургусун. Проезжаем по мосту через Бухтарму с множеством рукавов, и попадаем в сказочную деревню. Мне это название ещё в молодости звучало как таёжное эхо: крикнешь «Турр!», а тебе в ответ «Гу-у-сун-н-н». Или как удар в большой
(
Read more... )
Comments 10
Reply
Reply
Reply
Reply
Не поняла я высокого искусства...
Reply
Каратай - напомнило наш татарско-башкирский "картатай" , те дедушка. По матери - а я татарин по ней, мы так и называем - картатай и нэнэй - дедушка,бабушка.
По поводу вашего "Кара" - это черный в тюркских языках. Что-то с черным связанное.
Reply
У нас, у казахов, дедушка - ата, бабушка - аже.
Есть топонимы Каратау - чёрная гора, Каражер - чёрная земля, Карасу - река из родников. И так далее. А в личном имени Каратай - такое сочетание слогов не встречалось, не могут быть люди "чёрными".
Татар в Казахстане много, их переселяли в девятнадцатом веке сюда и строили для них мечети, чтобы они казахов окультуривали.
Reply
Leave a comment