Анна Каренина

[chantfleuri]

Русская классика в интерпретации английского режиссера на немецком языке - разве это не прекрасно? Думаю на русском языке половина этой прелести теряется, когда не слышишь всех этих "Serjoscha" и "Tsarskoje Silo", или когда на фоне немецкой речи вдруг звучит чистый голос "Во поле береза стояла"... Отдельное удовольствие было даже не понимание

Comments

[menelmiaulin]

https://sites.google.com/site/annakareninablogdrama/
ты это читала? ^_^

[chantfleuri]

Да-а-а :) Не все, но какие-то отрывки оттуда видела.

[jerzy_kovalskiy]

Ыыыыы, все заграничные френды посмотрят Каренину, а нам тут под дождем и снегом еще до января терпеть!
Интересно, стоит ли советовать это кино маме, если она является фанаткой оригинального произведения? 0.0

И да, про мальчиков на Стене - +100500

[chantfleuri]

И много у тебя заграничных френдов? :))
Зато вот хоббит премьерится на следующей неделе - у вас всего на неделю позже, чем в Германии :)
Я еще "Отверженных" жду, они тоже только в следующем году обещаются.

Ну ты лучше сначала сама посмотри, а потом решай, советовать или нет. В любом случае предупреди, что оно такое... ну, не как экранизации ВВС, в общем. Но сюжет там никуда не делся.

[jerzy_kovalskiy]

У меня есть ты и Баньши, но она же давала ссылки на рецензии еще 2х своих френдов... Так что вот я уже читала 4 рецензии. Потому что не читать нельзя - интересно.
Ну да, Хоббита и Отверженных жду тоже.

[chantfleuri]

Хе-хе, т е френды не за границей, а ходят на такую штуку, как пресс-показ :) Я бы тоже не отказалась!

Вот и я их жду! Хоббита на следующей неделе будет.

[lady_rumina]

Сижу и размышляю - смотреть-не смотреть. Кого читала - все хвалят, причём прежде всего именно визуальный ряд :))) Да оно и по постерам-фоткам-трейлерам видно. Сюжет я всё равно не люблю. Найтли мне вообще никак - кстати, согласна с тобой насчёт Бонем-Картер. Каренин мне всегда больше всех нравился - в любой экранизации. К Лоу я спокойна - хотя признаю его талант. Вронский ужасть. Буду думать явно до тех пор, пока оно в наши края доберётся :D

[chantfleuri]

А что смущает, чтобы не смотреть? На мой взгляд, один из самых интересный фильмов в этом году, но я вообще все такое костюмное, с музыкой и драмой люблю больше фильмов про супергероев :))

[lady_rumina]

Сюжет я этот не люблю :))) О, про супергероев вообще давно уже ничего не смотрю :))) Если бы были актёры, которые мне были бы особенно интересны - тогда был бы сильнее стимул. А так получается только ради визуального ряда :)))
Какая аватарка красивая ;)))

[heline]

О! Вот шубки и шмотки - это шикарно )) *Но смотреть это я теперь очень хочу не из-за них, бгг*

[chantfleuri]

Аватарка! :))
Шмотки и правда красивые, там вообще визуальная часть просто на 5+!

[ext_1440850]

Да какая разница какая у Вронсого внешность?! Просто у барышни крышу снесло. Я могу представить ее судьбу и попытаться понять.
Выдали ее замуж в 18 лет. Явно не полюбви, а потому, что он из приличной семьи и подает надежды. Каренин то хоть человек и хороший, но сухой и сучный. Он с женой как на заседании разговаривает. Интересы ее не разделяет. А еще не спрашивая ее в фигне из рыбьего пузыря тыкается. У Анны одна радость была - сын!
А тут появляется юное, еще молоком пахнущее, существо. За ней в Питер из Москвы едет. 700!!! км. * из личного опыта говорю - не всякий мужчина даже сейчас 100 км готов проехать.* Ухаживает, плюет на общественное мнение * бунтарь, арррр*, приятности говорит. А что, у меня бы тоже на время разум от такой страсти помутился.

[chantfleuri]

Ну потому что, мне как зрительнице, тоже хочется чуть-чуть влюбиться, а актер с такой внешностью совсем не располагает. Ну может кому-то он и нравится., )

[ext_1440850]

конечно нравится. Он же такой персик, пупсег,молочный поросеночек. )))