MORE 2010.01 feat. Aiba

[change417]

Long time no see! Wow, I didn't realise it's been almost 2 months since the last time I posted a translation O.o Haha. Well, here's my 'coming back' translation - MORE Jan 2010 feat. Aiba!! Requested by my 'daughter' xD The post consists of 2 parts: Scanlation of the captions + Translation of the interview :)

Comments

[snoew]

i was doki doki when i was working on this!!! and and and kyaa still dokidoki-ing now~~~~and i dont know how many times i've look at it since last night <3! but u are not there to flail with me~~ LOLL oh well u already know all these XD HAHAHAH YERRRRR. this is really a nice one and no regrets on getting it! even the calendar still reminds me bout our rose meringue we ate that day *hearts*

but i think i would purposely decorate the room in pink just so that he can have a meeting with me LOL~~~ *giggles*

[change417]

LOLLL. *whacks* You crazy girl~ But yesss, the photoshoot super nice<3 I like this kind of photoshoot more than the kakkoii type<3 Oh ya hor, the calendar is all rose pics XD Lol. I want more meringue! Aiyo~ Now one more thing to buy whenever we go there -_-;; Lolll.

*throw bricks at you* You already live with him still want what meeting? Lolll.

[snoew]

i never really like his kakkoi shots lo LOLL *hides* thats why i buy so much when he's masamune-kun~~~~ hehee. <3 yalooo whenever i look at it, i remember the taste of the meringue~~ and ...*swoons* eh just 2 bucks okay, no puff we buy meringue! HAHAHAH.

haiya!~ attention seeking <3 just to try to make him angry LOLL hehehee! mom~ did i tell u before this interview is everything i imagine and now is 'real' erm as in he also say it like that is so dokidokidokdidoki~ <3

thanks again~~~ weeee.

[juninodaisuki]

OMG such a rabu rabu interviewwwww~! *swoons* MASAKIIIII <333

[change417]

RABU RABU<333

Now if only Jun & Ohno have this kind of interview too :p Hahaha.

[drigby]

Ohno in sleepwear, on a bed, would definitely blow my mind.

[juninodaisuki]

Sasuga DFC! That's what I was thinking when I click 'Post Comment' hahahaha~ xD

[krzhope]

thank you so much for translating and sharing...^_^ i would love to live with him someday!i bet that there'll be no boring days/nights if you're with him...LOL!^_^

[brandybelle]

i want him to come home to me!!!! soo freaking cute aiba! thank u so so much for sharing the translation of this article :)

[change417]

You're welcome ^_^

[hanaismail]

i imagining myself saying okaeri to aiba XDXDXD lol..
thanks for translating this ^^