Arashi Discovery (Subbed): Oct 1st-10th
Okay, I am spamming my LJ these few days XD Cuz I'm going to announce hiatus soon T_T And I wanna get things up before my hiatus^^Arashi Discovery again!!! Oct 2008 ones!
8 eps!!! (Cuz exclude Oct 4th/5th --> Weekends, no AD^^)
I did say it will not be in choronological order right? :p
For those who don't know, I posted the July ones before this^^
I will make an archive post of sort when there are more eps :DCredits:
Audio file - vvvarikavvv
Subs/Video - dvampyrlestat
Scans in video - yuckie_chan
Translation - MeJeffer did an amazing job in subbing!! And her vids are beautiful!! I think you guys will have to watch AD twice XD Cuz the first time you'll be too distracted by the Ohno pictures to read the subs :p *Lol* THANK YOU, JEFFER!<3 *glomps*Streams, MF download links & transcripts under the cut!!!
You can go to Jeffer's LJ for MU links ^_^ Here!!
Ah! And the titles & 'subtitles' are from Jeffer XD I found it funny so I 'stole' it from her! :p (Thanks for letting me use it, dearie :D Save my brain cells from coming up with titles^^)
Words in grey are my comments as usual :p
AD081001
Ohno talks about surfing. And sharks.
Really. He does have a point.
I see. Surfer ne~ Surfing...
I do see it on TV often. The scene of people surfing.
I'll end up watching it for a long time.
They are really good, really!
The waves are really big too!
They ride the waves & run inside the waves...
I want to try doing that once~
And the surfers are really great.
While waiting for the waves,
I heard they'll fish on their surfboard.
They'll catch fish like mahi-mahi.
They enjoy their time like that.
That’s really intriguing!
But they're really scary~
Sharks.
That's all from Ohno Satoshi! He is really random! Suddenly he mention sharks *Lol* As expected from Arashi's UFO! XD
MF Link!
________________________________________________________________
AD081002
Ohno talks about mushrooms. That glow. And toys.
NO. THERE IS NOTHING KINKY HERE!
In the dark, it'll let off a mysterious green glow...
and this glowing mushroom is the first in the world.
Ahh! I want to see it! A mushroom that glows!
It's good. I think it's pretty!
They are really many amazing things around.
If talking about man-made things...
There is this is this very interesting toy!
Though this has nothing to do with anything glowing^^
It's in the shape of a godzilla, around 3 cm in size.
If you put it in the water, it'll expand & become bigger!
I really want to see that one more time!!
And it can be used for fishing... not lures, but like worms...
I think it can be used for that purpose.
Because the lure gets bigger & bigger...
and the fish will think "Ah, what's that?! I must eat it!"
Ne~ I talked about fishes again...
I am very sorry!
That's all from Ohno Satoshi!
Haha. Omg! So cuteeee! He is so excited like a kid when talking about fishing! XD The fish will think "Ah! I must eat it!" XD That's only if YOU are the fish :p Oh, Oh-chan~
MF Link!
__________________________________________________________________
AD081003
Ohno talks about stage fright. And performing at Kokuritsu.
This, from the man with no fear gene.
Reading the listener's message:
I will be doing a band performance at the art festival.
Now matter how much I practise, I still feel nervous.I see... It's indeed unsettling ne~
Ah yes, recently, at the Kokuritsu stadium, we had a concert.
That's the first time we had a live band.
They are really impactful & the instruments are awesome!
And it was abrupt… How should I put it? For the band members.
They had to remember so many songs.
I think they were nervous.
For me, let's see... I am not the type that'll get nervous.
Like at Kokuritsu recently, before the concert start...
I tried to peep but I couldn't see anything.
Then when I went on the stage & saw the audience for the first time.
There were more people than I expected and I got embarrassed!!
And I thought "I have to stand on this stage for 2 hours?!"
That's what I thought when I was dancing at first.
I felt this way at the beginning. I got used to it halfway through.
If I didn't get used to it, I'll think I’ll keep looking down while dancing.
It's good that I got used to it.
I talked about various things
Reika-chan! Really, good luck for your performance!
It'll work out somehow!
That's all for now. Every friday, I'll answer messages....Ohhh~ He was actually nervous for Kokuritsu? Well, it was such a big event ne~ But Arashi was awesome in Kokuritsu!!!MF Link!
_________________________________________________________________
AD081006
Ohno talks about bicycles. And beautiful days.
Good thing one doesn't need a license for bicycles.
Bicycles ne. I didn't get to ride a bicycle at all recently.
I have a bicycle at a friend’s house, an electirc bike.
And I haven't even ridden it once! There are many reasons...
Oh! What's this song?! The song playing in the background!
This is actually~ Arashi's new single!
It's called ‘Beautiful days’!
This new song is for Ninomiya Kazunari-kun’s new drama,
Ryusei no Kizuna's theme song!
The release date is Nov 5th!
This song is good ne~
Previously it was 'truth', it's a totally different song this time.
Please check out our new single!
That's all from Ohno Satoshi!Haha. I like his abrupt transition from bicycles to Beautiful Days! XD Lmao.MF Link!
__________________________________________________________________
AD081007
Ohno talks about wearing suits. Or NOT wearing them.
No, nothing pervy here. *Is disappointed*
Suits... I don't wear suits at all~
For the drama recently, for about 3.5 months, I have been wearing suits.
I got that suit! Yeah~ I didn't get the lawyer badge^^
But I got the suit, though I don't wear it normally, but as a memento.
I got the shoes & necktie too. It's at home now.
You can't wash this suit in the shower, I don't why, ask the stylist.
I'll wear it someday. Until then, I'll leave it at home.
That's all from Ohno Satoshi!Aww~ He brought the suit home~ Well, it's from his first drama ne! So it's especially memorable<3MF Link!
__________________________________________________________________
AD081008
Ohno talks about alarm clocks. And waking up looking at someone's face.
Ah. AAHHHH~!
This alarm clock makes use of a specialized gun with Infra-Red rays.
The alarm will ring & if you don’t aim & hit the middle, the alarm won’t stop
There is a photo here. And if you don’t aim carefully, you can’t hit it.
There is the “Normal” mode where you have to hit it once.
And the “Hard” mode where you have to hit it 5 times or the alarm won’t stop.
There seems to be 2 types.
But the 5 times one is more interesting!
I want to see someone’s face when they wake up.
Like when they totally can’t hit it :p
They’ll be in a bad mood once they wake up.
This is possible, when you can’t wake up.
For me… I think I am the type that wakes up quite easily.
I think I’ll use the 1-hit type.
If you use the 5-hit type & you keep trying to hit it, you may end up being late…
You can’t give any excuses for that :p
You’ll definitely be awake by then.
But this seems fun.
So for those who can’t wake up & for those who wants to wake up fast,
Please buy the clock!
That’s all from Ohno Satoshi!For those who can't imagine it (*raise hands* Me!) XD I got the picture from the toy-maker website...
Haha. It's fun but I don't want to use it as my alarm clock XD I think it'll take me forever to aim at the bullseye... Unless I go right in front of it :p *Lol*MF Link!
__________________________________________________________________
AD081009
Ohno talks about....fishing.
Darn. Nothing else to say.
Ah~ Fishing. I hadn't been able to go recently.
It’s just me but… Previously, Tuna ne…
Now, Tuna has entered the Sagami Bay.
So I wanted to go Tuna-fishing!
But that day, the wind was too strong & the boat couldn’t leave.
For that, I have 3 rods now. It increased by 2!
I’m totally prepared but I still haven’t got to go yet.
I’ll go next time!
I really want to catch Katsuo (Skipjack Tuna)!
I keep saying it but I still haven’t caught it yet.
I’ll go all the way offshore & if I manage to catch it, I’ll be satisfied this year~
That’s my regret for now.
But I the type that will fish until I catch it!
Recently, I went Goby-fishing too!
Ah! I really fish quite a lot. Sorry^^
That's all from Ohno Satoshi!*sigh* His FAVOURITE topic... ^_^ And he has been saying he wants to catch Katsuo since the beginning of this year XD I hope he do catch it! If it makes him happy<3MF Link!
___________________________________________________
AD081010
Ohno talks about HIS FACE. Yes. And who he looks like.
And he calls himself 'wonderful'. Wonderful.
Reading listener’s message:
Recently, my brother has a new-born baby.
The baby has short eyelashes, like my brother.
Satoshi-kun, do you look like your Father or Mother?I see! Congratulations! The baby is born safely!
Me… I looked like my father in the past, people often tell me that.
But after I became an adult, I am not sure when actually…
But after I entered Johnnys' I look more like my Mom.
People often tell me that too.
Recently, if I put on my glasses, it seems I look like my Mom.
People who know me say that. They say we're really alike.
So I guess I look like my Mom now~
My Sis too… People say our side view look alike.
Nobody really say we don't look alike.
I think it’s because my face is a mix.
My eyebrows looks like a mix from both my parents.
My eyes too… And my nose...
I really think so myself!
Like my Dad's mouth, I can imitate my Dad's mouth.
I can imitate my Mom's mouth too.
I think my face is nicely mixed!
For giving birth to such a wonderful me...
Father & Mother, thank you very much!!
That's all for now. Every friday, I'll answer messages....YES! He finally praise himself!!! *throws confetti* Yes, Oh-chan, you look wonderful! Wonderfully cuteeee!<3MF Link!
8 eps!!! (Cuz exclude Oct 4th/5th --> Weekends, no AD^^)
I did say it will not be in choronological order right? :p
For those who don't know, I posted the July ones before this^^
I will make an archive post of sort when there are more eps :DCredits:
Audio file - vvvarikavvv
Subs/Video - dvampyrlestat
Scans in video - yuckie_chan
Translation - MeJeffer did an amazing job in subbing!! And her vids are beautiful!! I think you guys will have to watch AD twice XD Cuz the first time you'll be too distracted by the Ohno pictures to read the subs :p *Lol* THANK YOU, JEFFER!<3 *glomps*Streams, MF download links & transcripts under the cut!!!
You can go to Jeffer's LJ for MU links ^_^ Here!!
Ah! And the titles & 'subtitles' are from Jeffer XD I found it funny so I 'stole' it from her! :p (Thanks for letting me use it, dearie :D Save my brain cells from coming up with titles^^)
Words in grey are my comments as usual :p
AD081001
Ohno talks about surfing. And sharks.
Really. He does have a point.
I see. Surfer ne~ Surfing...
I do see it on TV often. The scene of people surfing.
I'll end up watching it for a long time.
They are really good, really!
The waves are really big too!
They ride the waves & run inside the waves...
I want to try doing that once~
And the surfers are really great.
While waiting for the waves,
I heard they'll fish on their surfboard.
They'll catch fish like mahi-mahi.
They enjoy their time like that.
That’s really intriguing!
But they're really scary~
Sharks.
That's all from Ohno Satoshi! He is really random! Suddenly he mention sharks *Lol* As expected from Arashi's UFO! XD
MF Link!
________________________________________________________________
AD081002
Ohno talks about mushrooms. That glow. And toys.
NO. THERE IS NOTHING KINKY HERE!
In the dark, it'll let off a mysterious green glow...
and this glowing mushroom is the first in the world.
Ahh! I want to see it! A mushroom that glows!
It's good. I think it's pretty!
They are really many amazing things around.
If talking about man-made things...
There is this is this very interesting toy!
Though this has nothing to do with anything glowing^^
It's in the shape of a godzilla, around 3 cm in size.
If you put it in the water, it'll expand & become bigger!
I really want to see that one more time!!
And it can be used for fishing... not lures, but like worms...
I think it can be used for that purpose.
Because the lure gets bigger & bigger...
and the fish will think "Ah, what's that?! I must eat it!"
Ne~ I talked about fishes again...
I am very sorry!
That's all from Ohno Satoshi!
Haha. Omg! So cuteeee! He is so excited like a kid when talking about fishing! XD The fish will think "Ah! I must eat it!" XD That's only if YOU are the fish :p Oh, Oh-chan~
MF Link!
__________________________________________________________________
AD081003
Ohno talks about stage fright. And performing at Kokuritsu.
This, from the man with no fear gene.
Reading the listener's message:
I will be doing a band performance at the art festival.
Now matter how much I practise, I still feel nervous.I see... It's indeed unsettling ne~
Ah yes, recently, at the Kokuritsu stadium, we had a concert.
That's the first time we had a live band.
They are really impactful & the instruments are awesome!
And it was abrupt… How should I put it? For the band members.
They had to remember so many songs.
I think they were nervous.
For me, let's see... I am not the type that'll get nervous.
Like at Kokuritsu recently, before the concert start...
I tried to peep but I couldn't see anything.
Then when I went on the stage & saw the audience for the first time.
There were more people than I expected and I got embarrassed!!
And I thought "I have to stand on this stage for 2 hours?!"
That's what I thought when I was dancing at first.
I felt this way at the beginning. I got used to it halfway through.
If I didn't get used to it, I'll think I’ll keep looking down while dancing.
It's good that I got used to it.
I talked about various things
Reika-chan! Really, good luck for your performance!
It'll work out somehow!
That's all for now. Every friday, I'll answer messages....Ohhh~ He was actually nervous for Kokuritsu? Well, it was such a big event ne~ But Arashi was awesome in Kokuritsu!!!MF Link!
_________________________________________________________________
AD081006
Ohno talks about bicycles. And beautiful days.
Good thing one doesn't need a license for bicycles.
Bicycles ne. I didn't get to ride a bicycle at all recently.
I have a bicycle at a friend’s house, an electirc bike.
And I haven't even ridden it once! There are many reasons...
Oh! What's this song?! The song playing in the background!
This is actually~ Arashi's new single!
It's called ‘Beautiful days’!
This new song is for Ninomiya Kazunari-kun’s new drama,
Ryusei no Kizuna's theme song!
The release date is Nov 5th!
This song is good ne~
Previously it was 'truth', it's a totally different song this time.
Please check out our new single!
That's all from Ohno Satoshi!Haha. I like his abrupt transition from bicycles to Beautiful Days! XD Lmao.MF Link!
__________________________________________________________________
AD081007
Ohno talks about wearing suits. Or NOT wearing them.
No, nothing pervy here. *Is disappointed*
Suits... I don't wear suits at all~
For the drama recently, for about 3.5 months, I have been wearing suits.
I got that suit! Yeah~ I didn't get the lawyer badge^^
But I got the suit, though I don't wear it normally, but as a memento.
I got the shoes & necktie too. It's at home now.
You can't wash this suit in the shower, I don't why, ask the stylist.
I'll wear it someday. Until then, I'll leave it at home.
That's all from Ohno Satoshi!Aww~ He brought the suit home~ Well, it's from his first drama ne! So it's especially memorable<3MF Link!
__________________________________________________________________
AD081008
Ohno talks about alarm clocks. And waking up looking at someone's face.
Ah. AAHHHH~!
This alarm clock makes use of a specialized gun with Infra-Red rays.
The alarm will ring & if you don’t aim & hit the middle, the alarm won’t stop
There is a photo here. And if you don’t aim carefully, you can’t hit it.
There is the “Normal” mode where you have to hit it once.
And the “Hard” mode where you have to hit it 5 times or the alarm won’t stop.
There seems to be 2 types.
But the 5 times one is more interesting!
I want to see someone’s face when they wake up.
Like when they totally can’t hit it :p
They’ll be in a bad mood once they wake up.
This is possible, when you can’t wake up.
For me… I think I am the type that wakes up quite easily.
I think I’ll use the 1-hit type.
If you use the 5-hit type & you keep trying to hit it, you may end up being late…
You can’t give any excuses for that :p
You’ll definitely be awake by then.
But this seems fun.
So for those who can’t wake up & for those who wants to wake up fast,
Please buy the clock!
That’s all from Ohno Satoshi!For those who can't imagine it (*raise hands* Me!) XD I got the picture from the toy-maker website...
Haha. It's fun but I don't want to use it as my alarm clock XD I think it'll take me forever to aim at the bullseye... Unless I go right in front of it :p *Lol*MF Link!
__________________________________________________________________
AD081009
Ohno talks about....fishing.
Darn. Nothing else to say.
Ah~ Fishing. I hadn't been able to go recently.
It’s just me but… Previously, Tuna ne…
Now, Tuna has entered the Sagami Bay.
So I wanted to go Tuna-fishing!
But that day, the wind was too strong & the boat couldn’t leave.
For that, I have 3 rods now. It increased by 2!
I’m totally prepared but I still haven’t got to go yet.
I’ll go next time!
I really want to catch Katsuo (Skipjack Tuna)!
I keep saying it but I still haven’t caught it yet.
I’ll go all the way offshore & if I manage to catch it, I’ll be satisfied this year~
That’s my regret for now.
But I the type that will fish until I catch it!
Recently, I went Goby-fishing too!
Ah! I really fish quite a lot. Sorry^^
That's all from Ohno Satoshi!*sigh* His FAVOURITE topic... ^_^ And he has been saying he wants to catch Katsuo since the beginning of this year XD I hope he do catch it! If it makes him happy<3MF Link!
___________________________________________________
AD081010
Ohno talks about HIS FACE. Yes. And who he looks like.
And he calls himself 'wonderful'. Wonderful.
Reading listener’s message:
Recently, my brother has a new-born baby.
The baby has short eyelashes, like my brother.
Satoshi-kun, do you look like your Father or Mother?I see! Congratulations! The baby is born safely!
Me… I looked like my father in the past, people often tell me that.
But after I became an adult, I am not sure when actually…
But after I entered Johnnys' I look more like my Mom.
People often tell me that too.
Recently, if I put on my glasses, it seems I look like my Mom.
People who know me say that. They say we're really alike.
So I guess I look like my Mom now~
My Sis too… People say our side view look alike.
Nobody really say we don't look alike.
I think it’s because my face is a mix.
My eyebrows looks like a mix from both my parents.
My eyes too… And my nose...
I really think so myself!
Like my Dad's mouth, I can imitate my Dad's mouth.
I can imitate my Mom's mouth too.
I think my face is nicely mixed!
For giving birth to such a wonderful me...
Father & Mother, thank you very much!!
That's all for now. Every friday, I'll answer messages....YES! He finally praise himself!!! *throws confetti* Yes, Oh-chan, you look wonderful! Wonderfully cuteeee!<3MF Link!