Политическая орфоэпия

[cd_player]

Забавная лингвистическая возня происходит вокруг фамилии недавней соперницы Лукашенко на президентских выборах в Белоруссии Светланы Тихоновской. Да, не удивляйтесь правильному русскому написанию этой незатейливой фамилии, которую журналисты таки умудрились переврать. Происходит она от церковного имени Тихон, а написанием через "а" обязана в данном

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Беларусь, Лингвистика, Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[cd_player]

Я против формы Беларусь, свойственной белорусскому языку. По-русски - Белоруссия.

[ext_3316076]

А по русски пишется и после ц в фамилиях, это точно правильно?

[cd_player]

Написание и/ы после ц в фамилиях правилами не регулируется, есть фамилии и на Цы-, и на Ци-. Притом что для русской орфографии нормой является ци-, а цы- сохранилось лишь в нескольких словах-исключениях: цыплёнок, цыган, цыц и т.п.