Униформа французской армии в 1939

[catherine_catty]

Смотрите, какая красота мне попалась! Картинку прячу под кат, потому что уменьшать не хочу

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Армия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[nadie_escribe]

Стрелки на БТР - мотострелки у нас/мотопехота не у нас/панцергренадеры в вермахте.

[ext_4590879]

Применительно к французам 1940-го, возможны оба варианта перевода - мотострелки из стрелковых батальонов танковых дивизий (chasseurs portés) и мотопехота из моторизованных пехотных дивизий (infanterie motorisée)

[maxdianov]

Стрелки на БТР - вероятно имеются в виду члены экипажей бронеавтомобилей, так как частей на БТР емнип у французов тогда не было

[gur64]

Забавный момент, кстати - танкисты ведь кавалерией были (и пехота ттанковых кавалерийских дивизий тоже)
Почему различия в форме есть?:)

[jaerraeth]

Ну так уланы, драгуны, гусары и кирасиры - тоже все кавалерия.

[ext_4590879]

Там у кавалериста/артиллериста указано, что это форма для верховой езды

[ecoross1]

Ух!

[sevich]

Интересно, сколько времени уходило, чтобы по тревоге обмотки намотать?

И зачем пехоте укрепрайона такой широкий пояс?

[ext_4590879]

Обмотки мотаются не так, чтобы очень долго, из рулона чуть дольше чем высокие ботинки зашнуровывать, а по тревоге их можно и не мотать (как и портянки, которые по тревоге просто вбивались ногой в голенище), а просто в карман сунуть.

Пояс, подозреваю, для утепления поясницы - в подземных сооружениях, мягко скажем, свежо и часто сыро. Ну и потом, кушак - это стильно и красиво, не у всех есть ;)

[ext_5089395]

"...а по тревоге их можно и не мотать (как и портянки, которые по тревоге просто вбивались ногой в голенище)..." - да, это называлось носить портянки "парашютом". Курса со второго, большинство их почти всегда так и носило - даже на длительных маршах. Достаточно огрубевшие к этому времени ноги вообще не натирались сапогами.

[ext_4590879]

"Челябинские мужики настолько суровы, что когда они носят кирзачи, мозоли появляются у кирзачей" :)