К чему приводят неосторожные шутки или Об орденах в Иностранном Легионе.
У лейтенант Невё, офицера 2 Парашютного батальона Иностранного Легиона, была награда, которой не обладал больше ни один офицер-парашютист. Вот эта:
Что же это за орден и почему только у Невё был такой? История эта имела место быть в конце 1940-х.
Невё, который командовал постом где-то на задворках Индокитая, посетила важная персона: генеральный секретарь. И надо ж такому случится, что как раз в это время разыгрался тайфун, в результате чего сей государственный муж вынужден был несколько дней разделять кров с легионерами. Невё в лепешку расшибся, но обеспечил гостю достойный стол. В числе всего прочего, кормил он его свежими овощами, которые выращивали солдаты.
«Когда пробил час прощания, генеральный секретарь сердечно пожал руку Невё, который очаровал его своим живым характером.
- Я никогда не забуду вашего гостеприимства. Не знаю как вас отблагодарить, - сказал он.
- О, это совсем просто, месье министр, - ответил Невё, пришепетывая, - вы ели у меня салат и редис, которые мы вырастили. Может быть, вы можете меня наградить орденом за заслуги в сельском хозяйстве?
- Почему бы и нет, мой дорогой, - ответил министр, смеясь, - почему бы и нет? Я этим займусь.» (Sergent P. Paras-Légion. Le 2-eme B.E.P. en Indochine)
Прошло несколько недель, Невё давно уже забыл как он подшутил над столичным гостем, когда пришла официальная бумага с известием, что теперь он кавалер ордена, который обычно давали только после 15-летнего плодотворного труда в сельском хозяйстве.
Что же это за орден и почему только у Невё был такой? История эта имела место быть в конце 1940-х.
Невё, который командовал постом где-то на задворках Индокитая, посетила важная персона: генеральный секретарь. И надо ж такому случится, что как раз в это время разыгрался тайфун, в результате чего сей государственный муж вынужден был несколько дней разделять кров с легионерами. Невё в лепешку расшибся, но обеспечил гостю достойный стол. В числе всего прочего, кормил он его свежими овощами, которые выращивали солдаты.
«Когда пробил час прощания, генеральный секретарь сердечно пожал руку Невё, который очаровал его своим живым характером.
- Я никогда не забуду вашего гостеприимства. Не знаю как вас отблагодарить, - сказал он.
- О, это совсем просто, месье министр, - ответил Невё, пришепетывая, - вы ели у меня салат и редис, которые мы вырастили. Может быть, вы можете меня наградить орденом за заслуги в сельском хозяйстве?
- Почему бы и нет, мой дорогой, - ответил министр, смеясь, - почему бы и нет? Я этим займусь.» (Sergent P. Paras-Légion. Le 2-eme B.E.P. en Indochine)
Прошло несколько недель, Невё давно уже забыл как он подшутил над столичным гостем, когда пришла официальная бумага с известием, что теперь он кавалер ордена, который обычно давали только после 15-летнего плодотворного труда в сельском хозяйстве.