As the title says. ^^ When I posted the scenes from novels 13-15 I had actually only skimmed through pages... now I've reread the last chapter of novel 15 thouroughly and I have decided to edit the last two scenes by adding the translation of what precedes the first one, and of the few pages that join them... so, no changings, actually, only an ( Read more... )

Le traduzioni italiane delle scene di cui sopra. XD

La prima è la scena finale del tredicesimo romanzo. ^^

«Ehi… a proposito…»

Disse Gourry, come ricordandosi di qualcosa, dopo che già per un po’ avevamo camminato lungo la strada.

«Che faremo, d’ora in poi? Noi due, intendo… avevamo detto “Troviamo una spada che sia in grado di sostituire la ( Read more... )

… here’s some scenes from Slayers novels 9-15, focusing on the Lina/Gourry relationship. ^^

Actually, I haven’t read all the books through yet… I just spoiled myself a lot. XD And above all I skimmed through the last three books, so there are probably a lot of good moments missing in this post. I will write them down as I read the books ( Read more... )

Uhm... to anyone who might happen to find this page... hi! ^^
I'm an italian girl, I'm 24, and I am currently attending my Phd in East Asian Arts and History, working as a researcher for the civic museum network of the city of Venice.
I'm basically the reflexive type, but, as my friends would gladly confirm, I can be very stubborn at times, and I ( Read more... )