Прогулки по Эрфурту (4). Немного архитектуры
"Erffurt die groß unnd gedechtnußwirdig statt ein haubt Thüringer lannds"
Hartmann Schedel
Вид Эрфурта из «Всемирной Хроники» Хартмана Шеделя, 1493 год.
Эрфуртский собор и лестница видны в левом верхнем углу.
Оригинал «Всемирной Хроники» Шеделя хранится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене.
Эрфурт - красивый город, в нём много интересного.
Поэтому, закончив осмотр Эрфуртского собора, я спустилась снова на Соборную площадь и пошла гулять, куда глаза глядят (Мост лавочников и улица, связанная с Эрфуртским свиданием, были, разумеется, заранее запланированы).
Густая паутина улиц и переулков Эрфурта полна приятных неожиданностей и непременно найдется что-нибудь интересное (например, хранилище вайды).
От Соборной площади отходит неширокая Рыночная улица (Marktstraße) с разноцветными домами и приводит на центральную площадь Эрфурта - Рыбный рынок (Fischmarkt).
Неоготическая Ратуша на центральной площади Эрфурта, построенная в 1870-х годах
В центре площади в 1591 году была установлена скульптура римского воина, которую ошибочно называют Роландом. Роланд символизировал в немецких городах статус вольного имперского города. Но Эрфурт никогда не был вольным имперским городом, поэтому Роланд не мог быть его символом. На самом деле это статуя св. Мартина в виде римского воина (скульптор Israel von der Milla).
За фигурой римского воина стоит дом в стиле ренессанса "У красного быка" ("Zum Roten Ochsen"), построенный в 1562 году.
Дом украшен фризом с изображениями муз. Я внимательно рассмотрела фриз и осталась в некотором недоумении:
В частности, отсутствует девятая муза. Каллиопа была просто забыта - или не должна была быть представлена (?).
Атрибуты, то есть символические дополнения, такие как маска, лютня и флейта, у некоторых муз, мне кажется, были заменены.
Например, Клио представлена с флейтой, которая на самом деле является атрибутом Эвтерпы. Хотя Клио должна быть изображена со свитком папируса и пером.
Вероятно, украшения на фасаде были чисто декоративными, не передающими никакого контекста. Истинный смысл этой замены для меня неясен.
Сейчас в доме находится Художественная галерея.
На северной стороне площади Fischmarkt стоит очень красивый дом "У широкой плиты" ("Zum Breiten Herd"). Здание построено в 1584 году.
В 1892 году рядом сделали пристройку (справа). Декор пристройки повторяет декор старинного дома.
Дом украшен высоким фронтоном
Детали дома "У широкой плиты"
Над нижним этажом проходит фриз из пяти барельефов, символизирующих пять чувств человека - зрение, слух, обоняние, вкус и осязание.
*****
Тот, кто давно читает мои посты, знает, что я везде ищу и фотографирую эркеры и здания в стиле модерн Jugendstil.
К улице встречи Александра I и Наполеона - Futterstraße примыкает улица Johannesstraße.
На этой улице стоит очень красивый дом "У вяленой трески" ("Zum Stockfisch") с эркером. Сейчас в здании находится Музей Эрфурта
А слева стоит внушительный старый фахверковый дом и тоже с эркером.
Ученые считают, что исторический центр Эрфурта не сохранился в первозданно-средневековом виде. В нем отчетливо проступает и XX-й, и даже XXI-й век. Но, надо отдать должное местным архитекторам, большинство построек очень тактично вписаны в историческую застройку и здания конца XIX- начала XX века по эстетике и разнообразию не уступают своим предшественникам.
Для того, чтобы получше познакомиться с эрфуртской архитектурой рубежа XIX-XX веков, стоит отправиться на главную улицу Эрфурта - "Ангер" ("Anger").
Эту нарядную, пеструю улицу часто называют архитектурным музеем Эрфурта.
Старая торговая улица, протянувшаяся через весь город, на протяжении многих веков была самым большим рынком по торговле вайдой.
Облик Ангера определяют солидные здания банков и торговых домов, заполнивших улицу в XIX-XX веке.
Ангер начинается с большой площади, одну сторону которой занимает здание универсального магазина, принадлежавшего одному из братьев Титц.
Здание построено в 1908 году (арх. братья Albert и Ernst Gieße) и называлось "Универмаг Римский император" ("Kaufhaus Römischer Kaiser").
Единственное украшение строгого фасада - это фигуры женщин над главным входом.
В квартале между Ангером и вокзалом можно отыскать еще немало интересных зданий.
Например, это угловое здание с эркером и декоративными элементами в стиле модерн.
В конце улицу Ангер украшает здание художественного музея.
Angermuseum - это художественный музей с собранием картин, графики, скульптур, музыкальных инструментов, изделий из стекла.
Это первый музей города, он был торжественно открыт 27 июня 1886 года и расположен в здании, в котором раньше находились официальные торговые весы Эрфурта.
В то время весы были необходимы для того, чтобы привезенные товары можно было задекларировать через таможню.
Первоначально под музей использовалась только галерея на первом этаже.
Здание было построено между 1706 и 1711 годами по проекту архитектора Иоханна Максимилиана фон Вельша (Johann Maximilian von Welsch).
*****
При наличии времени любознательного путешественника ждет масса находок и открытий.
Hartmann Schedel
Вид Эрфурта из «Всемирной Хроники» Хартмана Шеделя, 1493 год.
Эрфуртский собор и лестница видны в левом верхнем углу.
Оригинал «Всемирной Хроники» Шеделя хранится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене.
Эрфурт - красивый город, в нём много интересного.
Поэтому, закончив осмотр Эрфуртского собора, я спустилась снова на Соборную площадь и пошла гулять, куда глаза глядят (Мост лавочников и улица, связанная с Эрфуртским свиданием, были, разумеется, заранее запланированы).
Густая паутина улиц и переулков Эрфурта полна приятных неожиданностей и непременно найдется что-нибудь интересное (например, хранилище вайды).
От Соборной площади отходит неширокая Рыночная улица (Marktstraße) с разноцветными домами и приводит на центральную площадь Эрфурта - Рыбный рынок (Fischmarkt).
Неоготическая Ратуша на центральной площади Эрфурта, построенная в 1870-х годах
В центре площади в 1591 году была установлена скульптура римского воина, которую ошибочно называют Роландом. Роланд символизировал в немецких городах статус вольного имперского города. Но Эрфурт никогда не был вольным имперским городом, поэтому Роланд не мог быть его символом. На самом деле это статуя св. Мартина в виде римского воина (скульптор Israel von der Milla).
За фигурой римского воина стоит дом в стиле ренессанса "У красного быка" ("Zum Roten Ochsen"), построенный в 1562 году.
Дом украшен фризом с изображениями муз. Я внимательно рассмотрела фриз и осталась в некотором недоумении:
В частности, отсутствует девятая муза. Каллиопа была просто забыта - или не должна была быть представлена (?).
Атрибуты, то есть символические дополнения, такие как маска, лютня и флейта, у некоторых муз, мне кажется, были заменены.
Например, Клио представлена с флейтой, которая на самом деле является атрибутом Эвтерпы. Хотя Клио должна быть изображена со свитком папируса и пером.
Вероятно, украшения на фасаде были чисто декоративными, не передающими никакого контекста. Истинный смысл этой замены для меня неясен.
Сейчас в доме находится Художественная галерея.
На северной стороне площади Fischmarkt стоит очень красивый дом "У широкой плиты" ("Zum Breiten Herd"). Здание построено в 1584 году.
В 1892 году рядом сделали пристройку (справа). Декор пристройки повторяет декор старинного дома.
Дом украшен высоким фронтоном
Детали дома "У широкой плиты"
Над нижним этажом проходит фриз из пяти барельефов, символизирующих пять чувств человека - зрение, слух, обоняние, вкус и осязание.
*****
Тот, кто давно читает мои посты, знает, что я везде ищу и фотографирую эркеры и здания в стиле модерн Jugendstil.
К улице встречи Александра I и Наполеона - Futterstraße примыкает улица Johannesstraße.
На этой улице стоит очень красивый дом "У вяленой трески" ("Zum Stockfisch") с эркером. Сейчас в здании находится Музей Эрфурта
А слева стоит внушительный старый фахверковый дом и тоже с эркером.
Ученые считают, что исторический центр Эрфурта не сохранился в первозданно-средневековом виде. В нем отчетливо проступает и XX-й, и даже XXI-й век. Но, надо отдать должное местным архитекторам, большинство построек очень тактично вписаны в историческую застройку и здания конца XIX- начала XX века по эстетике и разнообразию не уступают своим предшественникам.
Для того, чтобы получше познакомиться с эрфуртской архитектурой рубежа XIX-XX веков, стоит отправиться на главную улицу Эрфурта - "Ангер" ("Anger").
Эту нарядную, пеструю улицу часто называют архитектурным музеем Эрфурта.
Старая торговая улица, протянувшаяся через весь город, на протяжении многих веков была самым большим рынком по торговле вайдой.
Облик Ангера определяют солидные здания банков и торговых домов, заполнивших улицу в XIX-XX веке.
Ангер начинается с большой площади, одну сторону которой занимает здание универсального магазина, принадлежавшего одному из братьев Титц.
Здание построено в 1908 году (арх. братья Albert и Ernst Gieße) и называлось "Универмаг Римский император" ("Kaufhaus Römischer Kaiser").
Единственное украшение строгого фасада - это фигуры женщин над главным входом.
В квартале между Ангером и вокзалом можно отыскать еще немало интересных зданий.
Например, это угловое здание с эркером и декоративными элементами в стиле модерн.
В конце улицу Ангер украшает здание художественного музея.
Angermuseum - это художественный музей с собранием картин, графики, скульптур, музыкальных инструментов, изделий из стекла.
Это первый музей города, он был торжественно открыт 27 июня 1886 года и расположен в здании, в котором раньше находились официальные торговые весы Эрфурта.
В то время весы были необходимы для того, чтобы привезенные товары можно было задекларировать через таможню.
Первоначально под музей использовалась только галерея на первом этаже.
Здание было построено между 1706 и 1711 годами по проекту архитектора Иоханна Максимилиана фон Вельша (Johann Maximilian von Welsch).
*****
При наличии времени любознательного путешественника ждет масса находок и открытий.