THOR THE DARK WORLD THE OFFICIAL TRAILER | GERMAN :D

[carolinelamb]

The German trailer is so funny! Hiddleston's and Portman's voices are not as bad, but OMG Thor's voice!

Click to view

:O

Comments

[carolinelamb]

Oh, Loki says:

"Die ist grossartig!"

The Germans like to pronounce all "g" sounds like "ch".

I can't really think of a silly sounding word in Engish from the top of my head. Maybe you're right-I speak too much English these days!

[carolinelamb]

I think his voice isn't too bad either ... but really not sure about Thor's voice. He sounds like a sports commentator.

Hemsworth has this strange guttural voice, when he is trying to speak ... not sure ... "Shakespearenglish? :P