Вычислился художник
(Кликабельно, хотя и без особого толку). Слева под картинкой подпись оттуда, откуда я её взял, а справа - из французского библиографического указателя. Слева дата правильная, а у французов указана неправильно, это действительно эпизод 5 сентября (или 4 сентября по календарю эскадры, или 24 августа по юлианскому календарю).
Откуда я знаю, что это рисунок Лебретона, а не ещё чей-нибудь? О существовании двух французских литографий про Петропавловский бой, среди многих других посвящённых другим событиям Крымской войны, сообщал библиографический журнальчик JOURNAL DE L’IMPIUMERIE ET DE LA LIBRAIRIE. 1855/03/17. P 203-204.:
"314. Question d'Orient. Petropawlowski, une division anglo-française bombarde les forts dans la baie d'Awaischa (Kamschatka), 29 août 1854, par Lebreton. Imp. lith. de Delarue, à Paris.
522. Souvenirs maritimes de la guerre d'Orient. Perte du Henri IV. - Bombardement de Petropolowski, par Morel Fatio. Impr. lithogr. de Lemercier, à Paris. - A Paris, chez Goupil".
И Луи Лебретон, и Антуан Морель-Фатио - никак не очевидцы боя, но маринисты очень именитые, мастеровитые.
Сами эти картинки нигде в интернете не всплыли, но описание лебретоновской есть на сайте британского морского музея.
"На картине корабли, по-видимому, располагаются следующим образом, слева направо: пароход «Virago», 6, командир Эдвард Маршалл; французский флагман фрегат «La Forte», 60, левым бортом к нам левее центра картинки; бриг «Obligado» (французский), 18; британский флагман фрегат «President», 50, (виден частично за «Obligado»), капитан Ричард Барридж; корвет "Eurydice" (французский), 30, и фрегат «Pique», 40, фрегат, капитан сэр Фредерик Уильям Эрскин Николсон, Bt. (виден только нос и фок-мачта). … Название (на французском и английском языках): " Question d'Orient. Petropawlowski. An Anglo-French Division bombarded the Forts in Awatscha Bay (Kamschatka) 29th of August 1854. " Подпись художника на картинке слева внизу: LEBRETON (перед подписью нарисован якорёк).
Breton, Louis Le
De la Rue, Francois
Gambart, E & Co
Хранение - National Maritime Museum, Greenwich, London (PAG9220)
Литография, цветная.
Размеры: 440 x 607 mm; Mount: 479 x 633 mm"
Как видим - всё совпадает: и нос фрегата "Пик", и якорёк перед подписью художника, и даже неправильная дата "29 августа". Стало быть, Лебретон и есть.
Сюжет картинки нам хорошо известен, и откуда его корни растут, тоже:
http://callmycow.livejournal.com/138697.html
http://callmycow.livejournal.com/143230.html
http://callmycow.livejournal.com/125095.html
Согласитесь, от плавучих сундуков сан-францисского художника Альфреда Пру до Луи Лебретона кораблики сильно похорошели. А декорация осталась та же, недаром Пру был театральным декоратором.
А вот что и как нарисовал Антуан Морель-Фатио - до сих пор неизвестно. Гибель корабля "Анри IV" к Камчатке не имеет отношения, просто картинки продавались вместе, я так понимаю.