(Untitled)

[pigbig]

Нина Мечковская
Почему в постсоветской Беларуси все меньше говорят на белорусском языке?

НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС
№80 (6/2011)

Comments

[galinaeditor]

Ну і навошта гэтая спасылка на гэтую глупістыку? Дзіўна назіраць, як некаторыя сур'ёзныя людзі бяруцца аналізаваць нейкія быццам вынікі перапісаў. Яны з Марса прыляцелі, гэтыя людзі? Ці ім зусім няма чым займацца? Або яны ня ведаюць, як атрымліваліся вынікі апошняга перапісу? Ці выконваюць нечую замову

[siemargl]

Э не, шаноўная, я прызнаю фактам факт, а не перакручваю. Больш таго, вашыя словы не маюць грунту. Грунтам могуць быць толькі вынікі даследвання, а не "прыклады с асабістага жыцця" (бо прыклады -- нерэлевантныя).

[galinaeditor]

Ага, зямля стала круглаю толькі ў выніку дасьледаваньняў, а датуль была плоскаю. І зямнога прыцягненьня да Ньютана не было.

[tumash]

Я засвоіў першай расейскую, сям'я ў мяне расейскамоўная. Але ў нашай сям'і ніколі не паўставала пытання якая мова родная - вядома беларуская.
Таму я лічу, што фармулёўка "мова, засвоеная першай у дзяцінстве з'яўляецца некарэктнай".

[kliok]

Вы прывялі адно з азначэньняў «роднае мовы». Іх насамрэч шмат. Як прыклад - тое, што ўжывалася ў перапісе: «Мова, якую вы першаю засвоілі ў дзяцінстве».

Як на мой густ, дык ані гэтае, ані вашае не адлюстроўваюць сутнасьці зьявы. Сутнасьць зьявы можна паспрабаваць зразумець, калі пачытаць падручнікі па філязофіі, разьдзелы пра мэнтальнасьць і сувязь мэнтальнасьці з моваю. Беларуская мэнтальнасьць, беларускі склад розум, ґенэтычна абумоўлены маўленчы апарат, беларуская мова - розныя бакі адной зьявы.

Што да недакладнасьці вызначэньняў, дык тут усё больш-менш відавочна: вельмі часта родная (мэнтальна і ґенэтычна абумоўленая) мова супадае зь першаю засвоенаю і (або) з моваю, на якое размаўляюць у сям’і. Вось і блытаюць (сьвядома, ці не - іншая справа).