майка алкоголичка wife-beater t-shirt!!!

[burmakina]

Comments

[tatidetka]

это что типа майка-побита-жёнка? ))

[burmakina]

Aga! tipa yniforma dlya bitjya zheni, I bi skazala - beaten wife, kak inostranka, no kak to v takom vide phrasa zhivet)))

[tatidetka]

надо же какое словообразование. все же интересная штука - или нам так в универе это вбили в голову, что до сих пор интересно

[burmakina]

A vot nam blizhe bydet - Wife-beater !!! Eto I rasskazala Jimyare o nashem anekdote, mol myachiki dlya baseballa zakonchilis, potomychto ih nikogda ne zavozili,v Russia toka "biti" nuzhni, tadi on skazal est eshe variant))Prichem vot etot poslednii variant dazhe est v slovare www.multitran.ru

[mother_courage]

я записала :)

[burmakina]

Otlichno! Y sokyrsnikov posprashivai, mozhet y nih svoi versii est))))