Кастеллум Арнальди.
Без наводки levakov я бы до этого замка вряд ли добрался с первой попытки. Даже и с наводкой пришлось поблуждать некоторое время по северной части парка Аялон-Канада, примыкающей к религиозному "коллективному мошаву" Мево Хорон и водохранилищу, прежде чем увидел на вершине одного из холмов кусок стены - тот, что на верхней фотографии. Эн лет спустя въезд в парк со стороны Мево Хорон перекрыли шлагбаумом возле водохранилища и последне полкилометра приходится идти пешком по дороге (по одним данным иорданского, по другим - аж римского происхождения). Дорога вымощена камнями, но если в стародавние времена это, возможно, делало её более удобной, то теперь результат прямо противоположный - машину на этих камнях трясёт изрядно; так что пешком, пожалуй, в любом случае лучше. Если затем немного поколебаться вместе с генеральной линией, то на холме слева по курсу обнаруживается замок.
Замок Castellum Arnaldi (Arnulfi) или Chastel Arnoul (Arnold, Arnaud, Hernaut, Hernault) был построен для защиты окрестных дорог от почти ежегодных набегов египтян, базировавшихся в Ашкелоне. Египтяне, впрочем, почти сразу восстановили статус-кво, разрушив крепость. В описании Рансимана (ссылающегося на Альберта Аахенского) дело было так:
В октябре {1106-го}, когда Балдуин воевал в Галилее, тысяча египетских всадников внезапно атаковали лагерь паломников между Яффой и Арсуфом и перебили его обитателей. Затем они повернули на Рамлу, которую защищали всего восемь рыцарей, и легко справились с гарнизоном. Кастелян Яффы, Роже де Розуа {Roger de Rozoy}, выступил против них, но попал в засаду и едва спасся бегством... Тогда египтяне направились в сторону Иерусалима и напали на маленький замок Шатель Арно, который Балдуин строил для защиты дороги и не успел закончить. Рабочие сдались, но были убиты, за исключением руководившего ими Готфрида, кастеляна Башни Давида, которого оставили ради выкупа. К тому времени Балдуин услышал о рейде и отправился на юг. Египтяне отошли в Аскалон.
Снова до строительных работ у франков дошли руки только в 1132-3, по инициативе иерусалимского патриарха и неназванных горожан, и на этот раз Вильгельм Тирский прямым текстом указывает, что замок был построен для защиты дорог. Посему нет ничего удивительного в том что в какой-то момент (не позднее 1179-го) объект был передан специализировавшимся на защите пилигримов тамплиерам; им же принадлежал соседний Латрун. В 1187 пришёл Саладин и всех разогнал. Ричард добирался до этих мест в декабре 1191, без сколько-нибудь существенных последствий.
К концу 16-го века на месте замка выросла арабская деревня Ялу. В девятнадцатом веке "отцу библейской географии" Эдварду Робинсону пришло в голову, что в названии деревни сохранился древний топоним Аялон. Город с этим названием упомянут в "амарнских письмах" 14-го века до н.э., а затем он же и одноимённая долина неоднократно в ТАНАХе; именно в этой долине, мол, Иисус Навин останавливал солнце и луну (Иегошуа 10:12), чтобы ночь не помешала евреям разобраться с пятью аморейскими царями. Согласно Иерониму, "евреи утверждают, что есть селение Аиалон возле Никополя, на втором милиарии, по дороге в Элию {Иерусалим}" - то есть там, где нужно. В итоге холм, на котором расположен замок, получил название Тель Аялон; хотя некоторые умные книжки намекают, что древний город мог располагаться на соседнем с юго-востока холме, именуемом Тель эль-Кока. В результате Войны за Независимость деревня и окружающая территория остались за Иорданией; в 1967-м территория перешла под израильский контроль; деревня была разрушена.
Прингл описывает замок как примерно прямоугольник, 50 м (север-юг) на 36-44 м. По Боазу, выходит примерно 80 на 40 м. Сохранился участок западной стены с одной башней, а также помещение в южной части замка.
Водохранилище и мошав Мево Хорон:
Трясучая иорданско-римская дорога:
Первый визуальный контакт с замком:
Стена:
Лаз в "подвальчик":
В первом помещении, прямо - такая арка:
По другую сторону арки:
Дальше не пускают:
Вверх тоже:
Опять же в первом помещении, слева - проход...
За которым - лестница. Далеко, впрочем, не уйти и здесь.
Ещё что-то, к северу от подвальчика:
Вид на Тель эль-Кока, насколько я понимаю:
Вероятные остатки деревни Ялу напротив замка, справа от дороги:
Вымощенная камнями площадка и резервуар, от греха подальше заваленный большой каменюкой:
В нескольких сотнях метров к северо-востоку от замка есть ещё постройка, известная как "арочный дом" (бейт а-кшатот); согласно табличке, оно было построено в римский период (3 век), а в византийский переоборудовано в резервуар.
Дронофотографии Тель Аялон, 2024:
Фотографии: в wikimedia commons.
ГугльМэп местности.
Ссылки:
International Standard Bible Encyclopedia: A-D By Geoffrey W. Bromiley
Biblical researches in Palestine, 1838-52. A journal of travels in the year 1838. By E. Robinson and E. Smith
History of the Crusades (volume II) By Steven Runciman
Secular Buildings in the Crusader Kingdom of Jerusalem By Denys Pringle
Archaeology of Military Orders By Adrian J. Boas
The new knighthood: a history of the Order of the Temple By Malcolm Barber
Отчёт ЖЖ-юзера levakov
Отчёт ЖЖ-юзера ramires10
Crossposted to tourism_israel.
Crossposted to stalker-il.