Much Ado About Nothing Re-Told, BBC, 2005

[silbern_drachen]

В 2005 году BBC выпустили 4 фильма под общим названием ShakespeaRe-Told, перенеся в современность действие четырёх шекспировских пьес - "Много шума из ничего", "Макбета", "Укрощения строптивой" и "Сна в летнюю ночь

Comments

[sandy_cat]

Большое спасибо, замечательно написано! Очень интересные замечания о тексте, нужно пересмотреть и обратить внимание на каждую фразу.

[silbern_drachen]

Спасибо)
Совершенно не помню, сохранили ли это в нашем переводе, но авторов оригинального сценария я прямо дополнительно зауважала)