Страшные сны

[brel_brel]

Вечером со статьей и всей прочей нервотрепкой я выбился из сил и забылся в каком-то полуобморочном сне. И вот так получилось, что с утра в тот же день я читал, наверное, самый жуткий фрагмент «Анны Карениной», когда Вронскому и Анне одновременно почти снится мужик, склонившийся над железом и бормочущий по-французски. Сцена, настолько далекая от

Comments

[amiram_g]

Хочешь сильно посмеяться - Левин не Левин никакой, он Лёвин - вот только ё почему-то куда-то делась.

[brel_brel]

Амирам, я об этой версии слышал, потому что Левин - фамилия еврейская, да? Но с другой стороны, как получить подтверждение?
И еще - если есть в русской культуре имя Лев (как сам Лев Толстой), то почему не может быть русской фамилии Левин? Мне даже кажется, не поэтому ли этому герою он дал такое прозвище, чтобы намекнуть на себя самого?
Что можешь сказать по этому поводу?
А Левины у меня есть знакомые, на самом деле.

[brel_brel]

Тут и бесконечный вопрос о происхождении фамилии Левичева, как понимаешь :)