Одна деталь, которая кардинально влияет на впечатление, производимое вами

[brejestovski]

Есть одна деталь, которая без преувеличения больше, чем что-либо еще, портит (и незаслуженно портит!) репутацию русских людей за границей. Особенно в Англии.

Англичане простят вам все - неидеальную грамматику, огрехи в произношении, проблемы со словарем - если увидят, что вы владеете этой деталью. И наоборот: как бы вы прекрасно ни говорили,

Comments

[brightist]

самое полезное из наполезнейших упражнений

раньше часто вызывала удивление, когда говорила, что русская, потому что русские rude :)

приходилось оправдывать соотечественников нормами языка, хотя и в русском еще никто вежливость не отменял

[gran_maestro]

Я и не представляю, как можно отвечвть на подобные вопросы без pls. Когда я отправляю месседж с вопросом, всегда в конце пишу Thanks, хотя ответа ещё не получил.

[brightist]

ну так и все вежливые люди с хорошими манерами не представляют ))

[izabella76]

подождите, но люди и на русском языке так делают.

[pashick]

мне кажется, что после даже совсем небольшого опыта общения с европейцами на их территории, начинаешь добавлять Ps & Qs автоматически :)

[igorbasic]

вот точно, никогда таких правил не знал, но именно так и говорю. yes или no только если времени нет)

Вежливость.

[mladostarica_2]

Тю,так не в том же дело- да или нет! А в том,чтоб вежливо- пожалуйста!

[bek408]

А до общения на их территории вы были жутким жлобом?

[happy_honey]

Спасибо за заметку.
Я кажется и по-русски всегда говорю Да, пожалуйста и нет, спасибо. Думаю, что стоит и в русском сделать это обязательным)))

[larkon_ru]

Что ещё вам не нравится в русском языке?

[murr777]

Абсолютно согласен. Элементарные нормы общения.

Грубость.

[mladostarica_2]

Это нормально и в русском языке. Для вежливых людей. Просто да и нет- грубо,конечно.

[schernov]

И наоборот: как бы вы прекрасно ни говорили, игнорирование этой маленькой штучки может поставить крест на вашей репутации.
=================================================
Да как же с этим жить, едрёптать...

[schernov]

То есть вы со мной солидарны? )
А то ночью плохо соображаю. )

[jjasal]

Я, оказывается. ночью тоже плохо соображаю.

[alenushkal]

Что удивительно (для меня), я и на русском говорю с "пожалуйста"

[larkon_ru]

ответьте быстро не задумываясь: вы беременны?

[ola_colour]

no, not at the moment
yes, I actually am
вполне нормальный вопрос и отвечать спокойно надо :)

[larkon_ru]

по английски вообще не шарю(
ответ предполагался по-русски
т.к. - Что удивительно (для меня), я и на русском говорю с "пожалуйста" вот и ответьте по-русски на вопрос: вы беременны?