БЛЕСК И НИЩЕТА ИВУАРИЙЦЕВ

Apr 13, 2013 23:14

Кот-д’Ивуар, бывшая французская колония в Западной Африке, до 1986 г. по-русски официально звалась Берегом Слоновой Кости, но по каким-то причинам сейчас в России принята точная транслитерация с французского, невзирая на непривычный апостро́ф... Впрочем, наименование черной республики - не самая большая проблема. Жизнь здесь только начала входить в ( Read more... )

environment, ivory coast, indigenous culture

Leave a comment

Comments 441

kotm April 13 2013, 19:25:11 UTC
Именовать Кот-д’Ивуаром начали по той же причине, почему начали говорить "в Украину", почему РСФСР начала называться Россией, а Белоруссия -- Беларусью. :) Т.е. просто местные жители официально попросили представителей других стран называть свою страну так, как она произносится на их языке.

Reply

botalex April 13 2013, 19:30:52 UTC
Да нет, англичане по-прежнему зовут и пишут Ivory Coast... А французский для местных родным не является.

Reply

kotm April 13 2013, 19:52:31 UTC
Я не могу утверждать наверняка, но кажется от французского правительства когда-то приходила соответствующая нота.

Что же касается англичан и их империалистических замашек... Что ж, многие русские тоже до сих пор Беларусь называют Белоруссией. Это говорит всего лишь об их культуре и уважении к соседям. :)

Reply

strannik1 April 13 2013, 21:18:09 UTC
То есть если я называю вертолёт - вертолётом, а не хеликоптером, то я безкультурный наглец? ;)

Reply


engovat2 April 13 2013, 19:35:11 UTC
Интересно, куда уходят миллиарды долларов которые тратит на благотворительность большая часть "золотого миллиарда"? Белые поступают нехорошо, когда вывозят ресурсы. Но белые, по возможности, несут прогресс и цивилизацию в отсталые страны. Без них было-бы не лучше.

Reply

botalex April 13 2013, 19:38:06 UTC
Прогресс скорее вредит этим народам, ведя к перенаселенности, а кроме того дает им возможность за жалкие подачки "золотого миллиарда" уничтожать природу своих стран.

Reply

more_desu April 14 2013, 02:43:09 UTC
Но ведь и от развитых стран Африка получает немало. Что-то подсказывает мне, что рост численности населения в двадцатом веке происходил из-за торговли с белыми. Прививки там, антибиотики, батат и рис.

Reply

botalex April 14 2013, 10:27:50 UTC
Этот рост населения из-за контактов с белыми и есть главный бич Африки

Reply


chsvover9000 April 13 2013, 19:37:43 UTC
Что-то мне подсказывает, что мы, в смысле русские, к разграблению Африки особого отношения не имели, тут англосаксы старались вовсю..

Reply

botalex April 13 2013, 19:38:25 UTC
А кофе и шоколад кушаете?

Reply

chsvover9000 April 13 2013, 19:45:05 UTC
Кофе нет, шоколад редко. Вы намекаете что купил шоколадку - разграбил африку?

Reply

botalex April 13 2013, 20:09:35 UTC
А то! Впрочем, не только Африку.

Reply


genia_calvan April 13 2013, 19:39:28 UTC
Очень красивые люди.

Reply


vehf263 April 13 2013, 19:43:21 UTC
Опишите, пожалуйста, их сексуальные обычаи.

Reply

botalex April 13 2013, 19:44:56 UTC
Оставляю поле Вашим фантазиям ;)

Reply

vehf263 April 13 2013, 19:52:16 UTC
Вы что-то не поняли.

Reply

botalex April 13 2013, 20:09:58 UTC
Вполне возможно )))

Reply


Leave a comment

Up