Какие вы знаете хорошие книжки-фэнтези - порекомендуйте, а? И побольше, побольше...

Удивительно, как со временем меняется восприятие хороших книг. Прекрасно помню, например, каким высокомерным пренебрежением было окрашено мое отношение к княжне Марье из Войны и Мира: мне, ученице матшколы, было совершенно непонятно, почему у нее возникают трудности с геометрией.

В очередной раз наткнулась на свой любимый мотив: человека, обнаруживающего, что он не человек (андроид, инопланетянин и т.п.). Простой вопрос, возникающий в связи с этим: где еще, кроме как навскидку вспомнившихся мне BSG, 4-го терминатора и Азимова используется этот сюжет? И сложный вопрос: есть ли произведение, где бы герой, узнав о своей ( Read more... )

Перечитала с ребенком все сказки Пушкина, принялась за Евгения Онегина. Чувствую себя героем английского анекдота про пингвина: "Вот, теперь веду его в цирк."

С горя скачала себе аудио-книгу Стефани Майерс. Ощущение от нее - как от килограмма шоколадных конфет: приторно-сладко и удивительно неполезно, но оторваться невозможно. И даже то, что я слушаю ее на английском во время прогулок с ребенком, не сильно меня оправдывает))

Вы не поверите, сколько сценариев извращенной казни переводчиков проносятся в моей голове, когда я вижу в переведенной с английского книжке фразу вроде: "он был настоящим лунатиком". Если они не могут залезть в словарь, чтобы правильно перевести "lunatic" как "сумашедший", то сколько там может быть еще ошибок, о которых я даже не догадываюсь? ( Read more... )

Сказка говорит о том, что делает здоровый человек в краю чудес; современный роман - о том, что делает безумец в мире скуки. Гилберт Честертон, Драконова бабушка via belanovskyy

Они точно сошли с ума: Тимур Бекмамбетов будет снимать "Моби Дика"

Не могу уже читать ничего серьезного. Посоветуйте мне, вот прямо вот сейчас, какую-нибудь фантастику-фэнтези почитать?

( Подбиваем списки просмотренного и прочитанного )