"Рыцарская баллада"

[borisovichdk]

Старинная рукопись в переводе Артема Скромченкова.

Comments

Даниэль Дэфо

[dimitrius2010]

А я на днях читая Робинзона Крузо в подлиннике,купленом в Шотландии,обратил внимание на то что задолго до встречи с Пятницей, он успел побывать в рабстве в турецком Саллее и плантатором в Бразилии, и только необходимость использовать живую силу для возделывания табачных плантаций побудила его отправиться в опасное путешествие за "чёрным деревом" аж в Гвинею, но по пути его корабль попал в страшный шторм, и он один спасся на необитаемом острове, где он пару лет охотился на коз, строил дом, и возделывал посевы риса, кукурузы и ячменя.

Re: Даниэль Дэфо

[borisovichdk]

Робинзон Крузо -моя любимая детская книжка, Я читал ее почти каждый день во втором и третьем классе.
НО каким образом ты связал ее с этим постом?

[dimitrius2010]

Это 18 век связал :)

[oneofthesmokers]

Скромченков вклад в настроенье моё просто неоценимый
внёс переводом сей славной "старинной" баллады...
В здравии вечном отныне пускай пребывает
автор поста - остроумный Артура "родитель"...
;)

[borisovichdk]

Благодарный Артема родитель
Пожелание сие получив
За наверх полетевшим
Настроением своим устремился

:-)