-
интерстеллар
Посмотрел. Фильм моей мечты - есть всё: черные дыры, червоточины, гиперпространство, экзопланеты, пожирающая время гравитация, - настоящий sci-fi, не голливудская поебень и фэнтези - консультант - Кип Торн. Подобный sci-fi и научпоп в детстве я глотал тоннами кирпичей, жадно всматриваясь в снимки инопланетных поверхностей с посадочных модулей и ( Read more... ) -
еще одна минирэнга или зародыш таковой - хавайте
命之春命之春こそ来めりつれ春雪如く歯歯黒溶ける - инотибару инотибару косо кумэрицурэ - хару юки готоку хаба куротокэру -
похоже весна жизни пришла: как весенние сугробы чернеют и тают зубы. -
(Untitled)
自分はお酒を飲んで飲んで飲み死にしようと決心したのです。дзибун ва о-сакэ о нондэ нондэ номиси ни сё: то кэссин сьта но дэс -
Прямо-таки танка, но слога одного не хватает (три моры в сё: - причуды новой орфографии - в старой было сеу<сему) ну и цезуры похерены. Нарыл довоенного писателя, которого почти не переводили (две новеллы на английский, роман на французский - тексты не ( Read more... ) -
(Untitled)
Хорошо бы склеить боты
В день рожденья своего -
без печали и заботы,
нахуярившись в говно.
На веселую пирушку
никого не приглашу.
Наливаю водку в кружку,
В кипяток кладу лапшу.
Мокнут досирака кольца,
Сублимированный плод
Не нальется силой солнца,
Только пар в себя вберет.
Быстрого приготовленья
Люди гибнут за металл,
Ну а я в часы сомненья
( Read more... ) -
(Untitled)
Поскольку вака мы не пишем принципиально - пусть это будет минимальная рэнга - либо зародыш таковой - то ли ещё будет.
新雪を 通し不凍ら泥所見えて
死病人之具糞が如し
араюки о то:си ко:рану доро миэтэ
сибё:нин но гу ксо га готоси
Сквозь свежевыпавший снег ещё не замерзшая грязь проступает - как дерьмо через бельё смертельно больного. -
скоро сорок
命長ければ恥多し。長くとも、四十に足らぬ程にて死なんこそ、目安すかるべけれ、其程過ぎぬれば、容を恥ずる心も無く、人に出で交じらわん事を思ひ、夕の日に子孫を愛し榮行く末を見んまでの命を有らまし。只管世を貪る心のみ深く、物の哀れも死らず成り行くなん、浅ましき。
иноти нагакэрэба хадзи ооси.
нагаку томо, ёсодзи ни таран ходо нитэ синан косо, мэясукарубэкэрэ, соно ходо сугинурэба, катати о хадзуру кокоро мо наку, хито ни идэ мадзираван кото о омои, ю:бэ но хи ни сисон о айси ( Read more... ) -
(Untitled)
на днях опять проходил по этому мостику:
кто ты миша безвестный что как пресловутый противник
потерял богоносность и ныне нелепым вопросом
имя твое клекочет как птица мол кто как да кто как
на ступеньку железную капал искря электродом
невысоким рельефом храня ходоков от паденья
и сохраняя свой РАН для будущих тех поколений
что шлифуют его ( Read more... ) -
стрелков
Стрелков. Человек, который живет нигде. Новороссия, включенная в состав фантасмагорической химеры, обретшей, наконец, свое подлинное лицо кривляющегося кровавого клоуна, голливудского маньяка, бесноватого баптистского проповедника. Обкорнанная Россия, торгующая тучной тундрой, встающая с несуществующих колен под мудрым руководством британских и ( Read more... ) -
С гражданской войной вас, товарищи украинцы
Оригинал взят у _devol_ в С гражданской войной вас, товарищи украинцы
Это Одесса, около 50 трупов. Людей частью заживо сожгли, частью они забиты до смерти. С точки зрения майдаунов - великая перемога, одолели проклятых "колорадов", "агентов путина" и сепаратистов. Плюс на Востоке идут штурмы Краматорска, Славянска, в Луганске тоже началось что-то. ( Read more... ) -
(Untitled)
жизнь то и дело подбрасывает парадоксы: с детства размышляю, может ли мыло быть грязным?