Битва за Белорусь!

[bodhi_name]

Из переписки с одним белорусским симпатом - думаю, будет интересно.

Его предложение

Comments

[vldmr]

А я думал, что это пост про народные волнения, кровавый режим и т.п. :)

Я россиянин, но почему-то мне удобнее говорить именно Беларусь, а не Белоруссия. Когда вижу список на сайте - тоже коробит немного :)

[seneka_alex]

Говорил и буду говорить Беларуссия. Беларусы хотят навязать "Беларусь", а евреи хотят навязать Холокост. И там и там я вижу насилие: попытку контролировать что говорим. Разница только в степени насилия.

[nimble_tayra]

> Беларусы хотят навязать "Беларусь", а евреи хотят навязать Холокост.

Республика Беларусь - это официальное название страны, поэтому сравнение с холокостом неуместно.

[seneka_alex]

Для меня значение тут имеет только то, что что-то пытаются навязать со стороны.

[curiousduck]

Мне "Беларусь" не нравится. кажется обрезанным словом. Как говорить "красив" ( кто-то предлагал для удобства чтобы избавиться от женских и мужских окончаний) вместо "красивая"

[kam9]

А мне понравилось - по звучанию почти в полтора раза короче.

[jumanji11]

я когда-то давно где-то прочитал, что правильно "Беларусь", и с тех пор уже привык. Тоже удивился, когда ты на сайте написал "Белоруссия"

[jumanji11]

а, и еще, видимо, почти везде встречался именно с названием "Беларусь" - поэтому и привык

[kara_baz]

Писать про Белоруссию мне проще, чем писать про Беларусь, как-то режет. Хотя это дело привычки, меня устраивают оба варианта.