Yatta~!

[bochan]

I'm very proud of how our first release turned out. It was a whole lot of fiddling, but the end result is beautiful. ♥

(And my on-a-whim usage of Eito-kun as the logo when I wanted to try if I could watermark? Best idea EVAR.)

So, yeah. Head on over to Kansaiboys and get your own copy of the subbed version of Kanjani8's Excite! MC

Comments

[rabupink]

color of black/white subs? XD anyway, congrats on your first fansub project ^_^

soooo~ this comment obviously sucks, please keep it a secret or my not existing cool image will be destroyed!

[bochan]

Black/white, with coloured credits! It's very pretty~ ♥
(We have Eito-kun as our logo, too! *points at temporary icon*)

Don't worry, my lips are sealed. I won't even mention that this was your second attempt at a reply! ;D

[rabupink]

so you got what you wanted XD
and omg, I'm sorry, I should have said something about Eito-kun!!! Eito-kun is the only reasonable logo!!! Eito-kun is sooo much love! ♥ too hyper? I'm trying to adjust my mood XD

gosh, don't tell anyone!!! it'll be all over if someone knows!! I'll jump right in front of a parking car!!! XD

[bochan]

XD It was a majority vote!
Eito-kun for the win! A tad, but I won't count it against you. I'm way too "wheee~!" right now. XD
(Adjusting your mood? Why? D: )

I told you I wouldn't, didn't I? I'm not telling anyone about it! (And that 'in front of' had better be far away from that car's intended parking place, missy! >O )

[katherinekate]

So excited for you, bo-chan!!! *sends massive hug*
Should be very proud of yourself, give yourself a huge pat on the back.
Love your Eito-kun logo to bits too.
*smiles happily while waiting for the download*

[bochan]

Thank you! I'm very happy that I managed to finish and upload it today! ♥
*tries to do so, but can't reach her back* XD But I'm proud, is that enough?
Eito-kun is lovely. And it's much better than just our name in the corner, I thought!
*urges your download to go faster!*

[katherinekate]

I'm giving my computer the deadly glare for the download to go faster too...!
*reaches over to give bo-chan a massive pat on the back and a huge hug too*

[subaru_wind8]

hi there :]
i just went to ur community and i got interested be in ur team XD
i did some (well, few -_-;) translation too. look in my Lj tag :]
i want to do more translation but since im not very good at english and my friends are too busy with her stuff, i was looking for a person to help me out but there is not many ppl can help me(f;^_^)
so, if its ok that i translated to eng. first and someone in ur team can check it out spelling/grammer for me, then i'll be really happy to join ur team! :D

*excuse my bad english;;

[bochan]

Hi! :D
Thank you for your offer of help! Let me discuss it with the others from the team, okay? I promise to get back to you soon. ^^

[subaru_wind8]

thank you very much :]]

[chuu_girl]

tchan-cha-ra-raaan!!!

yaaaaaaaaaaaaaay~!

*throw conffeti*

omedetou for your 1st subbing project!!!!

sorry for haven't answered your comment in my LJ but i was a little busy (and lazy..)

[chuu_girl]

And forgot to ask...

Do you want to post advertisements in my LJ comm about your fansub group projects?

[bochan]

Thank you~! :D

Don't worry about the non-reply... I know all about lazy! *laughs*

(Oh, and if you wouldn't mind, I think it would be nice to be able to advertise in kansha_ni_eight as well. ^^)

[chuu_girl]

^^

ok, i'll allow you to post in Kansha.
I'm going to do this now!

/o/

[jillia_blight]

Wow you did it ^^ I'm very proud of you (and the rest of your team). Sounds like a lot of work but I hope, you'll do more of this ^^ And the color of the text is great (okey I only saw the screenshots).
And I need your adress ^^

[bochan]

We're working on more projects, so this definitely won't be the only release. :D (The finished projects will be on your DVD!)

I'll send you an email with my address. ^^

Oh, and! *points at new icon!*

[jillia_blight]

...I already saw your new icons....arglglglglgl I really wanted to make some for me at the weekend but ...oh well...too much other stuff in my Reallife to do X_x I don't even managed to finish half of the things I wanted. It's a shame...

And I've got a little problem...I cannot use my scanner at the moment...so I cannot scan the covers of the CDs and DVDs for you. Hope I can fix it this or next week (if the scanner is not too much broken)Is it okey if I send you the covers when my scanner work again? Sorry for that X_x

[bochan]

*hugs* RL is like that, sometime.

If you think it won't take too long, feel free to wait with sending! We're not in a hurry, right? :D