Comments | bloha_v_svitere: Как работали гиды-переводчики в эпоху СССР. Выпуск 7.

bloha_v_svitere

Как работали гиды-переводчики в эпоху СССР. Выпуск 7.

Sep 25, 2015 11:00

В январе 2014 года я опубликовала несколько выпусков на тему "Как работали гиды-переводчики в эпоху СССР". А вот в комментариях недавно пришло еще несколько рассказов. Считаю, что нельзя их скрывать от общественности. Так родился выпуск № 7.

Подарки гидам и их последствия.

Краткое содержание выпусков:

Прием, обучение, стажировка.
Зарплата и ( Read more... )

гид-переводчик, гид-переводчик в СССР

Comments 34

livejournal September 25 2015, 08:29:00 UTC

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

antep_fistik September 25 2015, 10:47:41 UTC

Последняя история впечатлила очень...

ext_2284466 September 25 2015, 12:42:45 UTC

Да уж, я-то лично до сих пор ее вспоминаю...

antep_fistik September 25 2015, 12:45:39 UTC

Понимаю Вас, такая травма...((

revitalized February 4 2016, 08:07:11 UTC

История жуткая. Но я не понимаю. Ладно, буржуазная. Но почему - "пропаганда"? Где там пропаганда? Почему "лживая", если она настоящая? И в чем космическое зло, если молодая женщина по хорошей выкройке сошьет красивое платье и будет в нем ходить? А уж тем более если просто посмотрит. Просто посмотрит картинки, ёлки! Они что, больные были, эти советские военные?

Thread 8

Ваш пост был опубликован в блоке "Рекомендованное" livejournal February 4 2016, 07:29:59 UTC

Ваш пост был опубликован в блоке "Рекомендованное" на главной странице Живого Журнала

(The comment has been removed)

bloha_v_svitere February 4 2016, 08:10:45 UTC

Просто об этом лучше не забывать.

v_barhudarov February 4 2016, 08:36:19 UTC

Пожилая уже женщина , бывший гид одесского интуриста сказала мне , что эта книга была их идеологическим справочником . Странная , кстати , книга издательство АПН , почти без выходных данных .
http://v-barhudarov.livejournal.com/34503.html