Говорят туристы. Выпуск 10.

Mar 15, 2013 12:00

Выпуск № 9 (и ссылка на предыдущие)
Приложение № 2 (и ссылка на предыдущий)

- - Перед "Оплакиванием Христа" П. Веронезе в Эрмитаже - "Ой, а я вот и думаю, а что это с ним?"
- Про египетскую мумию в Эрмитаже - "А кем он у вас здесь работал?".
- "Где у вас здесь Джек Лондон ?"(очевидно Джоконда)
- Едем по трассе в Финляндии, а там есть такие фургончики похожие на кабинки общественных туалетов, в них лошадок перевозят. Догоняем один такой фургончик, туристка: "Ну эти финны и засранцы, даже сортиры с собой возят"
- После 45-минутного рассказа об убийстве Александра Второго в Спасе на крови народовольцами, бросившими бомбу, вопрос: "А какого Николая тут застрелили?"
- "А Коперник действительно в Петербурге похоронен?"
- Вопрос про Спас на крови:" Извините, а как в храм карета с императором въехала?"
- Полдня с группой индусов. Пушкин и кусочек обзорки. Бодрая индийская тётя (не спрашивая, а утверждая): "А вы, россияне, все мусульмане". Я: "Нет, в нашей стране живут люди разных религий..." (и т.д., и т.д.). Тётя: "Но отчего вы тогда пишете справа налево?". Я: "?!" Тётя: "Ну, посмотри на ваши вывески. Ведь сразу видно, что справа налево написано".
- Меня как-то спросил один новый русский сколько стоит водоводная система Петергофа. Он хотел купить ее вместе со всеми фонтанами... Вроде серьезно говорил. даже просил его с руководством связать. кто его знает...но даже если это была шутка-то весьма и весьма странная...
- глядя на фотографию разрушенного Большого Петергофского дворца, и слушая историю, что фашисты более трех лет находились в Петергофе, старичок-американец сказал с умным видом: "Ааа, я знаю, это Cталин разрешил им тут жить после подписания того договора..."
- опять же в в Большом Петергофском дворце у тех же фотографий итальянская дама, пережившая Вторую мировую войну: "Вот ведь какие немцы нехорошие!" - ??? - "Их пожить пустили, а они что натворили!"

гид-переводчик, туристические курьезы

Previous post Next post
Up