острой ненависти псот

[blguanblch]

уже не в силу любопытства, а по острой нужде зарываюсь в вычислительную лингвистику

Comments

[symbolith]

о нашей соловьиной мове
прозектор не сказал ни слове.

[blguanblch]

и дервиш взглядом чуть коровьим
смотрел в потоки тёплой крови.

охЪ, тяжко.

[symbolith]

легко,
А вместо сердца сахарный топоръ.

[blguanblch]

и с неба ветренный несётся метеор.

[tiktaalik_m]

Училась на компутерной лингвистике.
Учебная программа, а также качество преподавания всего, что не входило в программу прочих филологов, были такими, что я не только нихера не знаю, но и не хочу знать, идитеблядьвсенахуйидайтезабытьобэтомкошмаре.
Будущего нет.

[blguanblch]

ыыы, сестра!

я рыдаю.

[tiktaalik_m]

Недавно написала научрукше письмо с просьбой подсказать книги по теории перевода, а также рассказать, не пытались ли в мое отсутствие как-то улучшать учебную программу. Молчит. Видать, обиделась на то, что я ей сдала в качестве дипломного проекта кривущую базу данных. Надеюсь, ее хоть бесноватая тетка из Киева не очень за нее пропесочила, а то есть ведь и такой риск.
Но чо тут скажешь, нехер было зарезАть предложенную мной тему диплома в пользу составления базы даных пэрвынных прыйменныкив. Компутерная лингвистика, понимаешь. А когда картотеками пользоваться стали, была картотечная лингвистика, наверное.

[blguanblch]

в родных просторах лингвистика - она как ВОХР.
всякая была.
было бы указание свыше.

[nemyrych]

серч пишете чи в сеошники подалися? :)

[blguanblch]

второе исключено вообще, первое - слегка тепло.

неожЫданной птицей становлюсь, вспоминаю-учусь махать крылышками, это никогда не поздно, как оказалось.

[nemyrych]

а коваленкові бібліотеки вам не підійшли ще чимось крім дизайну сайту? :)
бо на попередній роботі пацани прикручували його до якоїсь спамилки, казали досить вмєняєма хуйня, тільки коштує дорого.

[blguanblch]

мне всё, что требует выхода за пределы библиотек на java (пусть больших и толстых), не подходит.
увы.
таково селяви.

[zav_aka_andyz]

Мдя... http://www.google.com.ua/search?hl=ru&client=opera&hs=W6y&rls=uk&q=%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BC+kea+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

[vvvnsk]

http://code.google.com/p/kea-algorithm/

[blguanblch]

спосибо, я знаю за Kea и пользую его, раз уж об ём говорю, но мне нужно оно для русского и украинского, а адаптация далеко не такая простая получается