Что такое хлеб или самый главный

Nov 17, 2015 23:12

Случайно вчера посмотрел мультфильм "Самый главный"
Сценарий написал Эрдман,озвучивали такие первоклассные актеры как Грибов,Мартинсон и Нарышкина, но мультфильм практически не запомнился

image Click to view


На самом деле, у Эрдмана завязка строилась на том
что черт Вергазулий, наставляя местных, подведомственных ему чертей, пытается перессорить пятерых друзей-работяг разных профессий. Сценарий (особенно реплики чертей) был насыщен словами и оборотами, которые довольно явно копировали штампованную лексику руководителей разного уровня. Вот как выглядело, например, начало сценария, полностью измененное в фильме:

«На гнилом и топком болоте пожилые черти и молоденькие чертенята играли в чехарду. Вдруг из середины болота вырвался сноп огня и повалил черный дым.
Когда дым рассеялся, болотные черти увидели появившегося из-под земли неизвестного черта.
- Ваше болото как называется?-спрашивает новоприбывший.
- Куличики,-отвечают ему местные жители.
- Значит, я правильно попал,-говорит новоприбывший.-Зовут меня Вергазулий, и прибыл я к вам из пекла, от самого князя Тьмы. Его сиятельство князь шибко вами недоволен-плохо работаете. Сколько вас тут?
- Чертова дюжина!-рапортует молоденький чертенок.
- И вся как одна простужена,-мрачно добавляет самый старый.
Все тринадцать чертей оглушительно чихают.
- Вот горели бы на работе-и не простужались бы,-строго замечает Вергазулий.
- Очень у нас местные условия для этого неподходящие,-оправдывается самый Старый.-Только загоришься-и тут же тухнешь.
Загорается старый черт в нескольких местах и тут же с шипением тухнет.
- Сырость, болото,-объясняет он новоприбывшему.-Но хоть наша дюжина и сильно простужена…
Все опять оглушительно чихают.
- …мы на это чихаем и от работы не отлыниваем».

А вот как-еще один диалог Вергазулия и чертей:

«- У вас какое было задание?
- Гадости людям делать.
- И на сколько же вы это задание выполнили?
- На тридцать процентов.
- Почему?
- Потому что гадости-они только на хороших людей действуют. А на плохих никакие гадости не действуют. А плохих людей больше, чем хороших, вот и получается недовыполнение».
Или разговор Вергазулия с Хлеборобом:
«- И вот я решил взглянуть на жизнь другими глазами (Меняет цвет глаз). Будь благодетелем, научи меня дружбе.
- А с кем же ты дружить собираешься?
- С товарищами по пеклу.
- Ну, это другое дело. Только как вас, чертей, научишь?
- Ты только опытом поделись, а уж я перейму, освою. Ты мне все расскажи, как у вас началось, как развивалось? <…> А кто между вами главный?
- Нет у нас главного.
- Как же можно без главного? Главный у всех должен быть. Вот мы-черти, и то у нас главный есть. И у ангелов есть…
- А у ангелов кто же главный?
- Как-кто? Бог!»

А вот несколько фраз из диалога чертенка и чертей:
«Сегодня в двенадцать часов доклад Вергазулия. Явка всех чертей обязательна»-«О чем доклад?»-«О проделанной работе».
Наконец, Вергазулий поучает чертенка:
«Как можно думать о питании? Ты же на ответственном задании!».
Вместе с этими репликами исчезли из сценария и некоторые забавно разработанные сцены (обжирающийся чертенок и т.д.).
В конце концов Вергазулий попадается проницательному Рудокопу: тот умудряется поймать черта и оторвать ему хвост. В обмен на хвост Вергазулий обещает выполнить три службы. Пользуясь этим, Рудокоп на наглядном примере показывает зазнавшимся друзьям, начавшим выяснять, кто из них главный и кто кому больше обязан, незаменимость каждой профессии и зависимость всех друг от друга. Он заставляет Вергазулия вернуть каждому свое: портному-одежду, сапожнику-сапоги, кузнецу-металл, хлеборобу-хлеб, а руду, добытую собственноручно, вернуть обратно в землю. Мастера, голые, голодные и разутые, оказываются в первобытном лесу и убеждаются, что друг без друга существовать не могут. Финал сценария: друзья поднимают тосты за дружбу, а затем

«Дверь опять приоткрывается, и Вергазулий снова манит Рудокопа.
- Что тебе еще?-выходит Рудокоп в сени.
- У вас нету, случайно, английской булавочки?-робко спрашивает Вергазулий.
- Это еще зачем?
- Приколоть,-показывает Вергазулий хвост, который он держит в руке, и потом смущенно поворачивается задом.
Рудокоп дает ему такого пинка, что Вергазулий вылетает во двор и попадает головой прямо в живот бегущего навстречу ему чертенка.
Оба падают.
- Вот удача, а я как раз за вами,-говорит чертенок.-Все собрались, ждут.
- Передай им,-встает Вергазулий,-что доклада не будет.-И проваливается сквозь землю».

история, ссылка, анимация, культура, литература

Previous post Next post
Up