Вчера совершенно случайно наткнулся в букинистической лавке на старый перевод Корана с дореволюционной орфографией:
Во имя Бога, милостиваго, милосердаго.
Когда потрясется земля, потрясаясь въ себѣ;
когда извергнетъ земля бремена свои,
и человѣкъ скажетъ: что это съ нею?
въ тот день она разскажетъ сбывшееся с ней;
потому что Господь твой откроетъ
(
Read more... )