(Untitled)

[bither]

Вел я тут намедни переговоры с одним зарубежным издательством по поводу переводов и изданий некоторых моих книг и после прочтения "Проклятого" (как я понимаю первого тома трилогии) их главный чтец-тестер аккуратно сообщила мне, что "Проклятого" они не рассматривают, а вот "Ничьей Землей" продолжают интересоваться

Comments

[dnk401]

Думаю, тебе следует спросить, что именно твой собеседник понимает под кощунством. Мб. речь только об оскорблении чего-то религиозного. Хотя... там у тебя евреи свинину едят, если не ошибаюсь. Уже можно рассматривать как покушение на святое.
Но тебя ж обвиняли, если не ошибаюсь, что ты написал "пасквиль" -- и на Украину, и на Россию. Значит, кто-то из обвиняющих увидел там что-то эдакое, кощунственное. Вот их спроси...

[alexbor69]

Вот не читал я пока "Проклятого"...
Но скажу, что с вами согласен - "логику людей верующих понять сложно".
и самое жуткое, что они свою эту логику пытаются навязать всем.
И государство им в этом почему-то потакает.
"Оскорбление чувств верующих"...
а как насчет оскорбления чувств неверующих?
То есть почему верующих трогать нельзя, даже явных фанатиков, которым место за решеткой или в психушке (особенно это касается мусульман) - а они могут говорить неверующим все, что угодно, а в ответ слова им не скажи?
Вот не нравится вам какая-то книга или фильм, или выставка в музее ,которые оскорбляют ваши религиозные чувства - так не читайте эту книгу и не смотрите этот фильм, не ходите в этот музей. То есть живите своей жизнью, и не лезьте в нашу.
а то ей-богу ,скоро будут гореть костры новой инквизиции...

[ext_1216452]

Коротко. Тебе удивляюсь, с твоей проницательностью и опытом я бы не стал "заморачиваться" анализом их подхода. Я не циник (ты знаешь), но если они готовы к сотрудничеству, то их простые условия (отсутствие кощунственных заявлений) я бы просто "пропустил мимо ушей" - пусть конкретизируют либо укажут. В конце концов, они имеют право на религиозную индифферентность либо, наоборот, консерватизм (не знаю их нацпринадлежности и вероисповедания). В равной степени, они могут и не воспринимать атеистическую позицию. Поэтому, пусть издают то, что считают нужным и платят Автору достойный гонорар. А ты не комплексуй, больше прагматизма.

[bither]

Я, в принципе, подхожу прагматично. Но мне интересно понять логику, тем более, что приличного гонорара я оттуда не жду. Спасибо за заботу, Федор.

[xinguano]

если назовеие хоть страну, о которой мдет речь, проблема станет понятней...

[bither]

Издательство англо-голландское, с русскими корнями. Я не делаю секрета - "Глагослав".
А чтецы - американцы-слависты.

[fr0ster]

Вот стало интересно, кого задело, протестантов, иудеев или католиков? Думаю, что протестантов. ИМХО.

[ext_1216452]

Могу предположить их нормальную и примитивную логику наёмного работника, экономически ориентированную и законопослушную: 1. Никакой идеологии; 2. Исключительно маркетинг - максимально широкая аудитория; 3. Перестраховка -не дай Б-г никого не зацепить (одно кино уже показали):)