рассказ Маркуса (1.2)

[birdz_n_beez]

Начало этого рассказа - в предыдущей статье. Источник.

Comments

[vita_mama]

Спасибо за перевод! Я вчера прочитала его дневник с помощью гугло-переводчика, но, понятно, такой перевод неполный и неточный. В вашем переводе вижу нюансы, которые вчера от меня ускользнули.

То есть Маркус, получается, сахар-соль-масло так и не начал есть. Это его инициатива или обязательное условие даже по выходу из диеты?

[birdz_n_beez]

Таня, привет

[vita_mama]

Спасибо!

[goroshkova]

Люда, спасибо за Ваш труд!

[birdz_n_beez]

Не за что, Катерина. Мне это тоже помогает понять. Я ещё сыну сегодня по скайпу объяснила. Он загорелся сразу (он у меня спортсмен, ему надо "подсушииться"!) :)