Как хорошо уметь забывать

Sep 05, 2021 09:17

Восемь лет одна моя подруга живёт в Берлине, в Германии. Постоянно, непрерывно до этого лета ходила на курсы немецкого языка. У неё муж немец, к тому же. Языка так и не знала. Хотя по документам доучилась до финала, сдала на Большой Немецкий Диплом в институте имени Гёте, что не всем немцам, говорят, под силу, ступень C2, то есть, владение языком ( Read more... )

Германия, гендер, языкознание, нравы, мигранты, язык

Leave a comment

Comments 2

sousse September 6 2021, 05:19:35 UTC
две категории людей:
1-я: которых надо учить "со стoроны", т.е. с помощью учителя
2-я; которых все эти наставничества гнетут, а сами они усваивают все проще (хотя часто получается "невправильно", через задницу)

Reply


milana_spring September 6 2021, 10:28:03 UTC
история смешная и поучительная.
(я знаю отличные двухмесячные курсы по социальному переводу, которые оплачивает служба занятости. может, ей туда? сам по себе-то немецкий зачем нужен. а тут она людЯм будет помогать, развлекаться, важной себя чувствовать и копеечку зарабатывать. если да, то чиркните, я в личку инфу и контакты скину).

Reply


Leave a comment

Up