(Untitled)

[berlinguide]

Вопрос в ленте среди друзей, недавно переехавших сюда из России, интересные ответы и дискуссия под ним: "Что вы считаете владением иностранным языком? С какого момента Вы поняли что, вот, мол, владею?"

Хороший вопрос. Вспомнил мои жуткие 2006 - 2008 годы, когда мне было жутко ясно, что говорил геноссе  Хайдеггер, говоря "язык - дом бытия". Другого

Comments

[biobaba]

Прятал, однозначно. Но был ли он понятым?
Я за более чем 10 лет не научилась говорить хоpошо и правильно. Возможно, именно потому, что всегда умею быть понятой.

[boris_kokotov]

Помню, шефу докладываю результаты командировки. Минут десять , размахивая руками, вполне внятно говорю. Потом останавливаюсь и спрашиваю:"Вы меня понимаете?". Нет, не понимаю!!!

[a_koshkina]

"язык - дом бытия". Кому дом, кому гестапо и дурдом "

Умеете сказать точно.-)