Comments | benebu: Crunch! C'est la fin du bang!

benebu

Crunch! C'est la fin du bang!

Sep 11, 2014 20:38

Comme je suis encore une fois pleine d'énergie ce soir, je vous fais un point qui copie-colle pour l'essentiel celui de la mi-juillet. C'est loin, et personne ne s'en souviendra, n'est-ce pas?

Qu'avez-vous fait cette quinzaine ( Read more... )

bang!

Comments 10

benebu September 11 2014, 18:55:01 UTC

Qu'avez-vous fait cette quinzaine?
J'ai écrit 100 mots, j'en ai traduits 120 et j'ai répondu à 4 reviews.

Rappelez-nous un peu vos objectifs initiaux?
Poster 15000 mots de trad, non Je crois que je n'ai pas traduit autant de toute façon.
Ecrire 6000 mots, non, je ne crois pas. Poster sur 10 comms différentes, là c'est sûr que non.
Répondre à 180 reviews, ben, toujours non.

Toujours pas!

Donc au total, en quatre mois et demie?
Trad: 13 059 mots
Ecriture: 1 700 mots et 21 drabbles
Divers: j'ai répondu à 74 reviews, réussi à poster une fiche bingo_livres, revu la mise en page de 4-5 fics sur FF.net

Contente de vous?
Difficile de répondre oui - les objectifs n'étaient pas inatteignables, mais ils sont demeurés inatteints!

Si vous deviez recommencer, qu'est-ce que vous feriez différemment?Je n'en sais rien. Difficile de prévoir que je vais plonger totalement dans un manga/l'intégrale d'un auteur/une nouvelle passion hors-fandom, et c'est justement ce genre de choses qui entre en compétition avec le temps dédié aux activités ( ... )

andersandrew September 15 2014, 00:28:32 UTC

Tu as traduit 13 059 mots ? Tu es super efficace !
Je sais que pour toi, enfin, apparemment, tu ne l'as pas été. Mais de mon petit point de vue à moi...wahou ! Même quand on a l'habitude, la traduction est un travail de longue haleine, tout autant que d'écrire, je trouve !

benebu September 15 2014, 17:12:22 UTC

Oui, la traduction c'est un vrai effort sur la durée, mais c'est aussi normalement un exercice qui me convient particulièrement et ces 13 000 mots, j'aurais dû pouvoir les sortir sans forcer en dix jours, d'autant qu'il s'agit ici de traduction 'brute', même pas encore relue ou quoi que ce soit. En ayant ça en tête, difficile de se satisfaire d'un tel résultat.

Mais je te remercie de ton enthousiasme qui a tenu le coup jusqu'au bout, c'est extrêmement encourageant de lire tes commentaires (et ça l'a été tout du long, d'ailleurs, alors j'en profite pour te remercier!)

ylg September 12 2014, 07:09:57 UTC

Qu'avez-vous fait cette quinzaine?
http://malurette.dreamwidth.org/2413469.html

Rappelez-nous un peu vos objectifs initiaux?
Un nouveau post chaque jour.

Donc au total, en quatre mois et demie?
http://malurette.dreamwidth.org/2388192.html
http://malurette.dreamwidth.org/2413747.html

Contente de vous?
Moui. J'ai un joli compte de posts mais le contenu ne me satisfait qu'à moitié, et c'est parti en quenouille sur la fin. Je blâme la Braderie pour le manque de temps pendant puis la fatigue monstre à éponger après.

Si vous deviez recommencer, qu'est-ce que vous feriez différemment?
Me forcer à ressortir plus de brouillons que ça, ne pas en commencer tellement de nouveaux. Ah, je m'organiserai mieux que ça autour de la Braderie.

D'ailleurs, si vous deviez recommencer, vous vous lanceriez à nouveau?Et comment ( ... )

mimichan66 September 14 2014, 09:29:15 UTC

Qu'avez-vous fait cette quinzaine ( ... )

loufoca September 14 2014, 16:56:57 UTC

Aaaaaaaah jsuis en retaaaaaard! Sorry sorry, on va dire qu'ici à Londres il est pas encore 18h :)

Qu'avez-vous fait cette quinzaine?

J'ai écrit 9 pages de mon chapitre 25 d'Eternal Snow.

Rappelez-nous un peu vos objectifs initiaux? + Donc au total, en quatre mois et demie?

Côté série:

Ecrire la construction d'Healers version webserie: FINI, 8636 mots
- Ecrire l'épisode 1 d'Healers: EN COURS, 725 mots
- Ecrire l'épisode 2 d'Healers: pas fait

Côté fanfiction:

- Finir le chapitre 22 d'Eternal Snow: FINI, 8762 mots
- Répondre à toutes les reviews: FINI, 140 RARs
- Ecrire le chapitre 23 d'Eternal Snow: FINI, 10092 mots
- Ecrire le chapitre 24 d'Eternal Snow: FINI, 8457 mots
- Ecrire le chapitre 25 d'Eternal Snow: EN COURS, 4537 mots
- Ecrire l'épilogue d'Eternal Snow: pas fait

BILAN DE CES QUATRE MOIS ET DEMI: 41,209 mots et 140 RARs

Contente de vous?Pas vraiment contente du dernier mois, non. Mais bon, j'ai l'excuse du boulot qui est devenu atrocement occupé. Que j'ai réussi à écrire un tout petit peu est déjà un miracle en ( ... )

andersandrew September 15 2014, 00:25:45 UTC

Wahou ! Bravo pour ta fic Eternal Snow !!!! C'est incroyable la quantité que tu as écris !

loufoca September 15 2014, 12:39:12 UTC

Merci :) Je ne pensais pas faire autant au début du BANG, c'est dingue ^^ Mais j'ai vu que toi aussi tu as fait pas mal, bravo!

andersandrew September 15 2014, 00:22:53 UTC

Dé...désolée pour le retard. Je pensais avancer encore un peu sur le bang aujourd'hui, avant la rentrée, mais en fait j'ai rien glandé, j'ai passé mon temps à baliser dans mon coin et j'arrive même pas à dormir maintenant.

Qu'avez-vous fait cette quinzaine?
J'ai fini Invisible et Ne nous soumets pas à la tentation.
J'ai écris 3 fics sur Buffy contre les vampires (1633 mots (pour le 5 acts) + 826 mots + 491 mots = 2950 mots)
Ma première fic RPF Cockles pour le 5 acts : 1682 mots
Et j'ai publié Corruption, que j'avais oublié de poster : 792 mots
Oh et j'ai aussi écrit un petit poème SPN sur tumblr (en anglais) : 85 mots
Et pour l'instant, seulement 4 drabbles sur l'arbre qui vient d'ouvrir.

Rappelez-nous un peu vos objectifs initiaux?
- Une fanfic pour créer pour aider (entre 500 et 1000 mots) avant le mois de mai
- Réponses à mon meme à UA au moins ) ->: Bleach. Grimmjow/Ulquiora. Angel/Demon (entamée) ; Handcuffed Together - Caleb/Cindy (Flander's Company) (entamée); SLG - Le Patron/Le Geek - Online relationship (entamée); Verlaine/ ( ... )